Train Wreck كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the song "Train Wreck" by PASSAFIRE
هذه هي أغنية "Train Wreck" لفرقة PASSAFIRE
from the album 'Start From Scratch' - http://passafiretheband.com/
من الألبوم "البدء من الصفر" - http://passafiretheband.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
(Intro)
(مقدمة)
oohhh la la la (2xs)
أووه لا لا لا (2xs)
F#m7 Em7 Em7 - F#m >into verse
F # m7 Em7 Em7 - F # m > في الآية
oohhh la la la (2xs)
أووه لا لا لا (2xs)
(Verse)
(الآية)
I was on the way to see you again
لقد كنت في الطريق لرؤيتك مرة أخرى
Hours away, I'll see you my friend
بعد ساعات سأراك يا صديقي
Time is on hold, Life's a ghost
الوقت معلق، الحياة شبح
Breathing it in, Life the ghost
التنفس فيه، حياة الشبح
If you could find time look inside see if you see what I saw
إذا كان بإمكانك العثور على الوقت، فانظر إلى الداخل لترى ما إذا كنت ترى ما رأيته
Maybe it all was a dream
ربما كان كل ذلك حلما
Duckin' all the time tellin' me that you got plans
داكين' يخبرني طوال الوقت أن لديك خططًا
but you got plans with me (2xs) Ohhh
ولكن لديك خطط معي (2xs) أوه
and I see, what I see to be true, what I think is you
وأنا أرى أن ما أراه حقيقيًا هو أنت
(Chorus)
(جوقة)
Cause you seem like an angel and you lie like one too
لأنك تبدو مثل الملاك وأنت تكذب مثله أيضًا
You can say that you're sorry but I'm afraid that wont do
يمكنك أن تقول أنك آسف ولكني أخشى أن ذلك لن يحدث
Solo - Verse chords
منفردا - الحبال الآية
(Verse 2)
(الآية 2)
Stop and take a break from the mirror
توقف وخذ استراحة من المرآة
cause If it should break,
السبب إذا كان يجب أن ينكسر،
seven years of bad luck oh what did you expect, train wreck?
سبع سنوات من الحظ السيئ، ماذا كنت تتوقع، حطام القطار؟
(Chorus 2xs)
(جوقة 2xs)
Cause you seem like an angel and you lie like one too
لأنك تبدو مثل الملاك وأنت تكذب مثله أيضًا
You can say that you're sorry but I'm afraid that wont do
يمكنك أن تقول أنك آسف ولكني أخشى أن ذلك لن يحدث
(outro)
(خاتمة)
oohhh la la la (2xs)
أووه لا لا لا (2xs)
oohhh la la la (2xs)
أووه لا لا لا (2xs)
CHORDS
الحبال
(Intro, Chorus, Outro)
(المقدمة، الكورس، الخاتمة)
or or
أو أو
(Verse)
(الآية)