Train Wreck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the song "Train Wreck" by PASSAFIRE
Bu PASSAFIRE'ın "Train Wreck" şarkısı
from the album 'Start From Scratch' - http://passafiretheband.com/
'Sıfırdan Başla' albümünden - http://passafiretheband.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
(Intro)
(Giriş)
oohhh la la la (2xs)
oohhh la la la (2x)
F#m7 Em7 Em7 - F#m >into verse
F#m7 Em7 Em7 - F#m >ayete
oohhh la la la (2xs)
oohhh la la la (2x)
(Verse)
(Ayet)
I was on the way to see you again
Seni tekrar görmek için yola çıkmıştım
Hours away, I'll see you my friend
Saatler sonra görüşürüz dostum
Time is on hold, Life's a ghost
Zaman duruyor, Hayat bir hayalet
Breathing it in, Life the ghost
Nefes alıyorum, Hayalet Hayat
If you could find time look inside see if you see what I saw
Vakit bulabilirsen içeriye bak bakalım benim gördüğümü görecek misin
Maybe it all was a dream
Belki de hepsi bir rüyaydı
Duckin' all the time tellin' me that you got plans
Sürekli bana planların olduğunu söylüyorsun
but you got plans with me (2xs) Ohhh
ama benimle planların var (2x) Ohhh
and I see, what I see to be true, what I think is you
ve görüyorum ki, doğru olduğunu düşündüğüm şey sensin
(Chorus)
(Koro)
Cause you seem like an angel and you lie like one too
Çünkü sen bir melek gibi görünüyorsun ve aynı zamanda bir melek gibi yalan söylüyorsun
You can say that you're sorry but I'm afraid that wont do
Üzgün olduğunu söyleyebilirsin ama korkarım ki bu işe yaramayacak
Solo - Verse chords
Solo - Ayet akorları
(Verse 2)
(Ayet 2)
Stop and take a break from the mirror
Durun ve aynaya biraz ara verin
cause If it should break,
çünkü kırılması gerekiyorsa,
seven years of bad luck oh what did you expect, train wreck?
yedi yıllık şanssızlık ah ne bekliyordun tren kazası mı?
(Chorus 2xs)
(Koro 2xs)
Cause you seem like an angel and you lie like one too
Çünkü sen bir melek gibi görünüyorsun ve aynı zamanda bir melek gibi yalan söylüyorsun
You can say that you're sorry but I'm afraid that wont do
Üzgün olduğunu söyleyebilirsin ama korkarım ki bu işe yaramayacak
(outro)
(çıkış)
oohhh la la la (2xs)
oohhh la la la (2x)
oohhh la la la (2xs)
oohhh la la la (2x)
CHORDS
AKORLAR
(Intro, Chorus, Outro)
(Giriş, Koro, Çıkış)
or or
veya veya
(Verse)
(Ayet)