Train Wreck Текст Песни Перевод на Русский

This is the song "Train Wreck" by PASSAFIRE
Это песня "Train Wreck" группы PASSAFIRE.
from the album 'Start From Scratch' - http://passafiretheband.com/
из альбома «Start From Scratch» - http://passafiretheband.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
(Intro)
(Введение)
oohhh la la la (2xs)
оооо ла-ла-ла (2xs)
F#m7 Em7 Em7 - F#m >into verse
F#m7 Em7 Em7 - F#m >в стихах
oohhh la la la (2xs)
оооо ла-ла-ла (2xs)
(Verse)
(Стих)
I was on the way to see you again
Я собирался увидеть тебя снова
Hours away, I'll see you my friend
Через несколько часов увидимся, мой друг
Time is on hold, Life's a ghost
Время остановлено, жизнь - призрак
Breathing it in, Life the ghost
Вдыхая это, Жизнь-призрак
If you could find time look inside see if you see what I saw
Если бы ты мог найти время, загляни внутрь и посмотри, видишь ли ты то, что видел я.
Maybe it all was a dream
Может быть, все это был сон
Duckin' all the time tellin' me that you got plans
Пригибаясь, все время говоришь мне, что у тебя есть планы.
but you got plans with me (2xs) Ohhh
но у тебя есть планы на меня (2xs) Оооо
and I see, what I see to be true, what I think is you
и я вижу, то, что я считаю правдой, я думаю, что это ты
(Chorus)
(Припев)
Cause you seem like an angel and you lie like one too
Потому что ты выглядишь как ангел, и ты тоже лжешь
You can say that you're sorry but I'm afraid that wont do
Ты можешь сказать, что сожалеешь, но, боюсь, так не пойдет.
Solo - Verse chords
Соло - Стих аккорды
(Verse 2)
(Куплет 2)
Stop and take a break from the mirror
Остановитесь и отдохните от зеркала
cause If it should break,
Причина. Если он сломается,
seven years of bad luck oh what did you expect, train wreck?
семь лет невезения, ох, чего ты ожидал, крушение поезда?
(Chorus 2xs)
(Припев 2 раза)
Cause you seem like an angel and you lie like one too
Потому что ты выглядишь как ангел, и ты тоже лжешь
You can say that you're sorry but I'm afraid that wont do
Ты можешь сказать, что сожалеешь, но, боюсь, так не пойдет.
(outro)
(завершение)
oohhh la la la (2xs)
оооо ла-ла-ла (2xs)
oohhh la la la (2xs)
оооо ла-ла-ла (2xs)
CHORDS
АККОРДЫ
(Intro, Chorus, Outro)
(Вступление, Припев, Аутро)
or or
или или
(Verse)
(Стих)