Bullets كلمات أغنية ترجمة عربية

BULLETS - Passenger
الرصاص - الركاب
ON HIS NEW ALBUM!!! (which is due out around the end of the year)
في ألبومه الجديد!!! (والذي من المقرر أن ينتهي في نهاية العام)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Well hes been collecting since the age of nine
حسنًا، لقد كان يجمع الأشياء منذ أن كان في التاسعة من عمره
Every shiny bullet that he could find
كل رصاصة لامعة يمكن أن يجدها
Built himself a house with the wooden floors
بنى لنفسه منزلاً بأرضيات خشبية
Put the shiny bullets in a chest of drawers
ضع الرصاصات اللامعة في خزانة ذات أدراج
Verse 2:
الآية 2:
Well his wifes long gone and the kids have grown
حسنًا ، لقد رحلت زوجته منذ فترة طويلة وكبر الأطفال
And trees they fall down on their own
والأشجار تسقط من تلقاء نفسها
Memories fade like an old slideshow
الذكريات تتلاشى مثل عرض الشرائح القديم
But the bullets still shine like coins in the snow
لكن الرصاص لا يزال يلمع مثل العملات المعدنية في الثلج
Verse 3:
الآية 3:
Well one day took himself into town
حسنًا، في أحد الأيام أخذ نفسه إلى المدينة
The men with a truck well they came around
جاء الرجال الذين لديهم شاحنة بشكل جيد
Took the television and the gun from the war
أخذ التلفاز والبندقية من الحرب
And almost every bullet from the chest of drawers
وتقريباً كل رصاصة تخرج من الخزانة ذات الأدراج
Verse 4:
الآية 4:
Well he came back home and found the house in a mess
حسنًا، عاد إلى المنزل ووجد المنزل في حالة من الفوضى
Run into the bedroom and the old brown chest
اركض إلى غرفة النوم والصندوق البني القديم
Didnt care much for the VCR
لم أهتم كثيرًا بجهاز الفيديو
But he cried for the space where the bullets were
لكنه بكى من أجل المساحة التي كان الرصاص فيها
Verse 5:
الآية 5:
The men drove the truck down into town
قاد الرجال الشاحنة إلى داخل المدينة
And sold all the silver they had found
وباعوا كل الفضة التي وجدوها
But they couldnt sell the bullets cos they werent live rounds
لكنهم لم يتمكنوا من بيع الرصاص لأنه لم يكن ذخيرة حية
So they dug a big hole put the bullets in the ground
لذلك حفروا حفرة كبيرة ووضعوا الرصاص في الأرض
Instrumental:
مفيدة:
Verse 6:
الآية 6:
Now he doesnt leave the house much anymore
الآن لم يعد يغادر المنزل كثيرًا
Cos the men are gonna come like they did before
لأن الرجال سوف يأتون كما فعلوا من قبل
And hell hold onto the three or four
والجحيم التمسك بالثلاثة أو الأربعة
Bullets that they left in the chest of drawers
الرصاص الذي تركوه في الخزانة ذات الأدراج
Oh yeah the bullets that they left in the chest of drawers
أوه نعم الرصاص الذي تركوه في خزانة الأدراج