Bullets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BULLETS - Passenger
MERMİLER - Yolcu
ON HIS NEW ALBUM!!! (which is due out around the end of the year)
YENİ ALBÜMÜNDE!!! (yıl sonuna doğru çıkacak)
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Well hes been collecting since the age of nine
Dokuz yaşından beri koleksiyon yapıyor
Every shiny bullet that he could find
Bulabildiği her parlak kurşun
Built himself a house with the wooden floors
Kendine ahşap zeminli bir ev inşa etti
Put the shiny bullets in a chest of drawers
Parlak mermileri bir çekmeceli dolaba koyun
Verse 2:
Ayet 2:
Well his wifes long gone and the kids have grown
Karısı çoktan gitti ve çocukları büyüdü
And trees they fall down on their own
Ve ağaçlar kendi başlarına devrilir
Memories fade like an old slideshow
Anılar eski bir slayt gösterisi gibi silinip gidiyor
But the bullets still shine like coins in the snow
Ama mermiler hâlâ kardaki madeni paralar gibi parlıyor
Verse 3:
Ayet 3:
Well one day took himself into town
Bir gün kendini şehre götürdü
The men with a truck well they came around
Kamyonlu adamlar geldiler
Took the television and the gun from the war
Savaştan televizyonu ve silahı aldı
And almost every bullet from the chest of drawers
Ve neredeyse şifonyerden çıkan her kurşun
Verse 4:
Ayet 4:
Well he came back home and found the house in a mess
Eve döndüğünde evi darmadağın halde buldu
Run into the bedroom and the old brown chest
Yatak odasına ve eski kahverengi sandığa koşun
Didnt care much for the VCR
VCR'ı pek umursamadım
But he cried for the space where the bullets were
Ama kurşunların olduğu yer için ağladı
Verse 5:
Ayet 5:
The men drove the truck down into town
Adamlar kamyonu şehre doğru sürdüler
And sold all the silver they had found
Ve buldukları tüm gümüşleri sattılar
But they couldnt sell the bullets cos they werent live rounds
Ama mermileri satamadılar çünkü canlı mermiler değildi
So they dug a big hole put the bullets in the ground
Böylece büyük bir çukur kazdılar, mermileri yere koydular
Instrumental:
Enstrümantal:
Verse 6:
Ayet 6:
Now he doesnt leave the house much anymore
Artık evden pek çıkmıyor
Cos the men are gonna come like they did before
Çünkü erkekler daha önce geldikleri gibi gelecekler
And hell hold onto the three or four
Ve üç ya da dörde tutunacak
Bullets that they left in the chest of drawers
Çekmecede bıraktıkları kurşunlar
Oh yeah the bullets that they left in the chest of drawers
Ah evet şifonyerde bıraktıkları kurşunlar