Bullets Songtekst Nederlandse Vertaling

BULLETS - Passenger
KOGELS - Passagier
ON HIS NEW ALBUM!!! (which is due out around the end of the year)
OP ZIJN NIEUWE ALBUM!!! (die rond het einde van het jaar uitkomt)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Well hes been collecting since the age of nine
Nou, hij verzamelt al sinds zijn negende
Every shiny bullet that he could find
Elke glimmende kogel die hij kon vinden
Built himself a house with the wooden floors
Bouwde voor zichzelf een huis met houten vloeren
Put the shiny bullets in a chest of drawers
Stop de glimmende kogels in een ladekast
Verse 2:
Vers 2:
Well his wifes long gone and the kids have grown
Nou, zijn vrouw is al lang weg en de kinderen zijn gegroeid
And trees they fall down on their own
En bomen vallen vanzelf om
Memories fade like an old slideshow
Herinneringen vervagen als een oude diavoorstelling
But the bullets still shine like coins in the snow
Maar de kogels glanzen nog steeds als munten in de sneeuw
Verse 3:
Vers 3:
Well one day took himself into town
Op een dag ging hij zelf de stad in
The men with a truck well they came around
De mannen met een vrachtwagen kwamen goed langs
Took the television and the gun from the war
Ik heb de televisie en het wapen uit de oorlog meegenomen
And almost every bullet from the chest of drawers
En bijna elke kogel uit de ladekast
Verse 4:
Vers 4:
Well he came back home and found the house in a mess
Nou, hij kwam terug naar huis en vond het huis een puinhoop
Run into the bedroom and the old brown chest
Ren de slaapkamer in en de oude bruine kist
Didnt care much for the VCR
Ik vond de videorecorder niet zo belangrijk
But he cried for the space where the bullets were
Maar hij huilde om de ruimte waar de kogels zaten
Verse 5:
Vers 5:
The men drove the truck down into town
De mannen reden met de vrachtwagen de stad in
And sold all the silver they had found
En verkocht al het zilver dat ze hadden gevonden
But they couldnt sell the bullets cos they werent live rounds
Maar ze konden de kogels niet verkopen omdat het geen levende kogels waren
So they dug a big hole put the bullets in the ground
Dus groeven ze een groot gat en stopten de kogels in de grond
Instrumental:
Instrumentaal:
Verse 6:
Vers 6:
Now he doesnt leave the house much anymore
Nu komt hij niet veel meer het huis uit
Cos the men are gonna come like they did before
Want de mannen komen net als voorheen
And hell hold onto the three or four
En hij zal de drie of vier vasthouden
Bullets that they left in the chest of drawers
Kogels die ze in de ladekast hebben achtergelaten
Oh yeah the bullets that they left in the chest of drawers
Oh ja, de kogels die ze in de ladekast hebben achtergelaten