Fast Car Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You've got a fast car
Masz szybki samochód
I want a ticket to anywhere
Chcę bilet do dowolnego miejsca
Maybe we can make a deal
Może uda nam się dojść do porozumienia
Maybe together we can get somewhere
Może razem uda nam się gdzieś dojść
Anyplace is better
Gdziekolwiek jest lepiej
Starting from nothing, we got nothing to lose
Zaczynając od zera, nie mamy nic do stracenia
Maybe we'll make something
Może coś zrobimy
Me myself I've got nothing to prove
Ja sam nie mam nic do udowodnienia
You've got a fast car
Masz szybki samochód
I got a plan to get us outta here
Mam plan, jak nas stąd wydostać
Working at a convenience store
Praca w sklepie ogólnospożywczym
Managed to save just a little bit of money
Udało się zaoszczędzić tylko trochę pieniędzy
We don't have to drive too far
Nie musimy jechać zbyt daleko
Just across the border and into the city
Tuż za granicą i do miasta
You and I can both get jobs
Ty i ja możemy znaleźć pracę
Finally see what it means to be living
Wreszcie zobacz, co to znaczy żyć
horus
Horus
I remember when we were driving
Pamiętam, jak jechaliśmy
Driving in your car
Jazda Twoim samochodem
Speed so fast felt like I was drunk
Prędkość tak duża, że czułem się, jakbym był pijany
City lights lay out before us
Przed nami rozbłysły światła miasta
And your arm felt nice around my shoulder and
A twoje ramię było przyjemne wokół mojego ramienia i
I-I had a feeling that I belonged
Ja-miałem poczucie, że należę
And I-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
I ja-miałem przeczucie, że mogę być kimś, być kimś, być kimś
See my old man's got a problem
Widzisz, mój stary ma problem
He lives with a bottle that's the way it is
Żyje z butelką i tak właśnie jest
Said his body's too old for working
Powiedział, że jego ciało jest za stare, żeby pracować
His body's too young to look like his
Jego ciało jest za młode, żeby wyglądać jak jego
Momma went off and left him
Mama wyszła i zostawiła go
Said she wanted more than he could give
Powiedziała, że chce więcej, niż on może dać
Said somebody's gotta take care of him
Powiedział, że ktoś musi się nim zająć
I quit school, that's what I did
Rzuciłem szkołę, to właśnie zrobiłem
horus
Horus
I remember when we were driving
Pamiętam, jak jechaliśmy
Driving in your car
Jazda Twoim samochodem
Speed so fast felt like I was drunk
Prędkość tak duża, że czułem się, jakbym był pijany
City lights lay out before us
Przed nami rozbłysły światła miasta
And your arm felt nice around my shoulder and
A twoje ramię było przyjemne wokół mojego ramienia i
I-I had a feeling that I belonged
Ja-miałem poczucie, że należę
And I-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
I ja-miałem przeczucie, że mogę być kimś, być kimś, być kimś
horus
Horus
I remember when we were driving
Pamiętam, jak jechaliśmy
Driving in your car
Jazda Twoim samochodem
Speed so fast felt like I was drunk
Prędkość tak duża, że czułem się, jakbym był pijany
City lights lay out before us
Przed nami rozbłysły światła miasta
And your arm felt nice around my shoulder and
A twoje ramię było przyjemne wokół mojego ramienia i
I-I had a feeling that I belonged
Ja-miałem poczucie, że należę
And I-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
I ja-miałem przeczucie, że mogę być kimś, być kimś, być kimś