I See Love 歌詞 日本語訳
乗客 - アイ・シー・ラブ
by Passenger
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a beautiful song by the amazing Passenger, I've been looking for tabs on here but none sounded quite
これは素晴らしいパッセンジャーによる美しい曲です。ここでタブ譜を探していますが、どれも適切に聞こえませんでした。
right so I thought I'd make my own :) I've basically got this from this live performance:
そうだったので、自分で作ろうと思いました:) このライブパフォーマンスから基本的にこれを取得しました:
https://www.youtube.com/watch'v=fvTIGG79mqs but it sounds like the way he plays it in the album too :)
https://www.youtube.com/watch'v=fvTIGG79mqs でも、アルバムでも彼の演奏方法のように聞こえます:)
He basically uses G and Am the whole way through, but as he plays each one he likes to flick between G and G7
彼は基本的に G と Am を最後まで使いますが、それぞれを演奏するたびに G と G7 の間をフリックするのが好きです。
and Am and Am7, and the G chord is slightly unorthodox, with the open A string so the chords he uses are:
AmとAm7、そしてGコードはA弦が開放されているので少し型破りなので、彼が使用するコードは次のとおりです。
G:3 G7:2 Am:0 Am7:0
G:3 G7:2 Am:0 Am7:0
We??ll roll down dirty old windows
汚れた古い窓を下ろします
And sing with our eyes closed
そして目を閉じて歌ってください
And belt out the high notes.
そして高音を張り出します。
And we??ll go down to the beach
そして、私たちはビーチに行きます
Where the wind blows
風が吹くところ
And we??ll throw off our old clothes
そして私たちは古い服を脱ぎ捨てます
And we??ll dance with our eyes closed.
そして私たちは目を閉じて踊ります。
Because I see love
愛が見えるから
I see love when I close my eyes
目を閉じると愛が見える
And I see love
そして愛が見えます
I see love when I close my eyes
目を閉じると愛が見える
Yeah, we??ll watch the stars glow
そうだ、星が輝くのを眺めよう
And the flames burn the wood slow
そして炎は木をゆっくりと燃やします
Playing games with our shadows
私たちの影と一緒にゲームをする
Till all four of our eyes close.
4人の目が閉じるまで。
And darling we??ll sleep close
そしてダーリン、私たちは??近くで寝ます
With no blankets or pillows
毛布も枕も無い状態で
Like the Wind in the Willows
柳に吹く風のように
And we??ll dream with our eyes closed.
そして私たちは目を閉じて夢を見るでしょう。
Yeah I see love
そう、愛が見えるよ
I see love when I close my eyes
目を閉じると愛が見える
And I see love
そして愛が見えます
I see love when I close my eyes
目を閉じると愛が見える
And I feel love in spite of myself
そして思わず愛を感じてしまう
And I feel love to frighten myself
そして私は自分自身を怖がらせることに愛を感じます
And I feel love and I feel nothing else
そして私は愛を感じますが、他には何も感じません
Vultures and black crows
ハゲワシと黒いカラス
Perching on sign posts
標識柱にとまる
Circling like ghosts
幽霊のように旋回
So we??ll just keep our eyes closed.
だから、私たちは目を閉じたままにします。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
