All We Sinners كلمات أغنية ترجمة عربية

Introduction
مقدمة
G (2 measures)
ز (قياسان)
On yonder hill the darkness flew
وعلى التل هناك طار الظلام
When morning broke in light and dew
عندما طلع الصباح في الضوء والندى
When day had come again anew
عندما جاء اليوم مرة أخرى من جديد
All we sinners sang
جميعنا نحن الخطاة غنينا
In muck and mire our wretched souls
في الوحل والوحل نفوسنا البائسة
Had fallen to the depths below
قد سقط إلى الأعماق أدناه
Hell deserved but there was hope
الجحيم يستحق ولكن كان هناك أمل
And all we sinners sang
وجميعنا نحن الخطاة غنينا
Saved we are saved
لقد خلصنا لقد خلصنا
The gates of heaven wide open
أبواب السماء مفتوحة على مصراعيها
Saved we are saved
لقد خلصنا لقد خلصنا
The keys to the grave have been stolen
لقد سُرقت مفاتيح القبر
What could ever pay the cost
ما يمكن أن يدفع التكلفة
On calvary's hill there rose a cross
على تلة الجلجثة ارتفع صليب
And could it be that evil lost
وهل يمكن أن يكون ذلك الشر ضائعا
And all we sinners sang
وجميعنا نحن الخطاة غنينا
Yeah all we sinners sang
نعم جميعنا نحن الخطاة غنينا
Saved we are saved
لقد خلصنا لقد خلصنا
The gates of heaven wide open
أبواب السماء مفتوحة على مصراعيها
Saved we are saved
لقد خلصنا لقد خلصنا
The keys to the grave have been stolen
لقد سُرقت مفاتيح القبر
Stolen
مسروقة
Interlude (1 measure on each chord)
فاصل (قياس واحد على كل وتر)
The crimson river like a flood
النهر القرمزي مثل الفيضان
Came washing over all of us
جاء غسل علينا جميعا
It swallowed sin and death right up
لقد ابتلع الخطيئة والموت فورًا
And all we sinners sang
وجميعنا نحن الخطاة غنينا
Yeah all we sinners sang
نعم جميعنا نحن الخطاة غنينا
Saved we are saved
لقد خلصنا لقد خلصنا
The gates of heaven wide open
أبواب السماء مفتوحة على مصراعيها
Saved we are saved
لقد خلصنا لقد خلصنا
G Dsus D (hold D)
G Dsus D (اضغط باستمرار على D)
The keys to the grave have been stolen
لقد سُرقت مفاتيح القبر
(repeat)
(كرر)
On yonder hill where darkness flew
على التل هناك حيث طار الظلام
When morning breaks in light and dew
عندما يشرق الصباح في الضوء والندى
Day has come again anew
لقد أتى اليوم من جديد
All we sinners sang
جميعنا نحن الخطاة غنينا
Yeah, all we sinners sing
نعم، كلنا نحن الخطاة نغني
Yeah, all we sinners sing
نعم، كلنا نحن الخطاة نغني