All We Sinners Songtekst Nederlandse Vertaling

Introduction
Introductie
G (2 measures)
G (2 maten)
On yonder hill the darkness flew
Op de heuvel daarginds vloog de duisternis
When morning broke in light and dew
Toen de ochtend aanbrak in licht en dauw
When day had come again anew
Toen de dag weer was aangebroken
All we sinners sang
Alles wat wij zondaars zongen
In muck and mire our wretched souls
In modder en modder onze ellendige zielen
Had fallen to the depths below
Was naar de diepte beneden gevallen
Hell deserved but there was hope
De hel verdiende het, maar er was hoop
And all we sinners sang
En alles wat wij zondaars zongen
Saved we are saved
Gered, wij zijn gered
The gates of heaven wide open
De poorten van de hemel staan wijd open
Saved we are saved
Gered, wij zijn gered
The keys to the grave have been stolen
De sleutels van het graf zijn gestolen
What could ever pay the cost
Wat ooit de kosten zou kunnen betalen
On calvary's hill there rose a cross
Op de heuvel van Golgotha verrees een kruis
And could it be that evil lost
En zou het kunnen dat het kwaad verloren is?
And all we sinners sang
En alles wat wij zondaars zongen
Yeah all we sinners sang
Ja, alles wat wij zondaars zongen
Saved we are saved
Gered, wij zijn gered
The gates of heaven wide open
De poorten van de hemel staan wijd open
Saved we are saved
Gered, wij zijn gered
The keys to the grave have been stolen
De sleutels van het graf zijn gestolen
Stolen
Gestolen
Interlude (1 measure on each chord)
Intermezzo (1 maat op elk akkoord)
The crimson river like a flood
De karmozijnrode rivier als een overstroming
Came washing over all of us
Kwam ons allemaal wassen
It swallowed sin and death right up
Het slokte zonde en dood regelrecht op
And all we sinners sang
En alles wat wij zondaars zongen
Yeah all we sinners sang
Ja, alles wat wij zondaars zongen
Saved we are saved
Gered, wij zijn gered
The gates of heaven wide open
De poorten van de hemel staan wijd open
Saved we are saved
Gered, wij zijn gered
G Dsus D (hold D)
G Dsus D (D vasthouden)
The keys to the grave have been stolen
De sleutels van het graf zijn gestolen
(repeat)
(herhaal)
On yonder hill where darkness flew
Op die heuvel waar de duisternis vloog
When morning breaks in light and dew
Wanneer de ochtend aanbreekt in licht en dauw
Day has come again anew
De dag is weer aangebroken
All we sinners sang
Alles wat wij zondaars zongen
Yeah, all we sinners sing
Ja, alles wat wij zondaars zingen
Yeah, all we sinners sing
Ja, alles wat wij zondaars zingen