Let Your Love Grow Tall كلمات أغنية ترجمة عربية

Cap 2nd fret
كاب الحنق الثاني
Verse 1:
الآية 1:
In pastures blue and green
في المراعي الأزرق والأخضر
I'll follow you and you'll follow me
سأتبعك وستتبعني
My fabric's mystery
سر نسيج بلدي
I'll wave your laundry in the freezing
سألوح بغسيلك في البرد
Breeze so desperately
نسيم يائسة جدا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
Verse 2:
الآية 2:
I think I see see my life
أعتقد أنني أرى حياتي
He bows all slyly and gentle-like
ينحني بكل ماكر ولطيف
He's never had the right
لم يكن له الحق أبداً
But I've never lived without
لكنني لم أعيش بدونها أبدًا
His sad and jealous eyes
عينيه الحزينتين والغيورتين
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
Chorus:
جوقة:
They'd say,
سيقولون،
"Let your love grow tall."
"دع حبك ينمو طويلًا."
"Let your love grow tall."
"دع حبك ينمو طويلًا."
Tall as the grass in the meadow?
طويل القامة مثل العشب في المرج؟
Or the dunes on the shore?
أو الكثبان الرملية على الشاطئ؟
Like the buildings in the city?
مثل المباني في المدينة؟
And your children on the floor?
وأطفالك على الأرض؟
Refrain:
الامتناع:
Verse 3:
الآية 3:
But it's the thought that counts
ولكن هذا هو الفكر الذي يهم
No Quiet minds don't know their worth
لا العقول الهادئة لا تعرف قيمتها
They know not what to do
إنهم لا يعرفون ماذا يفعلون
So Ill pray for them and I'll pray for you
لذا سأدعو لهم وسأدعو لك
Till my face turns blue
حتى يتحول وجهي إلى اللون الأزرق
Chorus:
جوقة:
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
And Another one comes down
وينزل واحد آخر
Chorus:
جوقة:
They'd say.
سيقولون.
"Let your love grow tall."
"دع حبك ينمو طويلًا."
"Let your love grow tall."
"دع حبك ينمو طويلًا."
Tall as the grass in the meadow?
طويل القامة مثل العشب في المرج؟
Or the dunes on the shore?
أو الكثبان الرملية على الشاطئ؟
Like the buildings in the city?
مثل المباني في المدينة؟
And your children on the floor?
وأطفالك على الأرض؟
Like the darkness in the forest?
مثل الظلام في الغابة؟
Like my frightened worried eyes?
مثل عيني الخائفة القلقة؟
Or the roots in the soil?
أم الجذور في التربة؟
Are these skies telling lies?
هل هذه السماوات تكذب؟