All the Good Things Fade Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"All the Good Things Fade Away"
"Bütün İyi Şeyler Yok Olur"
Pat Green
Pat Yeşil
born lucky, I guess
şanslı doğdum sanırım
didn't hurt that i was in the right place, in the right time too
doğru zamanda, doğru yerde olmam da bana zarar vermedi
but the girl, she was dandelion beautiful
ama kız karahindiba kadar güzeldi
damn, she was beautiful
kahretsin, çok güzeldi
when the wind blows her like a bird
Rüzgar onu bir kuş gibi uçurduğunda
and the petals on the flower fly away
ve çiçeğin yaprakları uçup gidiyor
sometimes it don't matter what you say
bazen ne söylediğinin önemi yoktur
chorus:
koro:
all the good things fade away
bütün güzel şeyler kaybolup gidiyor
all the good things fade aw - ay
bütün güzel şeyler solup gidiyor - evet
i found me a game out towards shreveport
Shreveport'a doğru kendime bir oyun buldum
couple of days just hiding from the sun
birkaç gündür güneşten saklanıyorum
good with the cards and good with the dice
kartlarla ve zarlarla arası iyi
you could say i had a lucky little run
şanslı küçük bir koşu yaptığımı söyleyebilirsin
won it all and maybe just a little more today
hepsini kazandım ve belki bugün biraz daha fazlasını kazandım
all the luck you have is just the bills you left unpaid
Sahip olduğun tüm şans sadece ödemediğin faturalardan ibaret
break: E B A x2
ara: E B A x2
seems s**tty to me there has to be such a thing as the good old days
bana çok çirkin geliyor eski güzel günler diye bir şey olmalı
someday, somewhere, my hair like my memories will all just fade out to gray
Bir gün, bir yerlerde, anılarım gibi saçlarım da ağaracak
got it all right now and i just as soon keep it that way
şimdi her şeyi anladım ve en kısa zamanda bu şekilde devam edeceğim
E D A (build up on A)
E D A (A üzerinde oluştur)
repeat chorus
koroyu tekrarla
* - when the A chord is played in the verses he switches back and forth from a regular
* - A akoru dizelerde çalındığında normal akordan ileri geri geçiş yapar
A chord and Asus4 (X02230). i can't explain the rhythm very well so i'll just say
Bir akor ve Asus4 (X02230). ritmi çok iyi açıklayamam bu yüzden sadece şunu söyleyeceğim
you'll have to listen for it, but it's not too hard.
dinlemek zorunda kalacaksın ama çok da zor değil.
- C.EWALD
-C.EWALD