Come Back Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Come Back Home (acoustic)
Kom terug naar huis (akoestisch)
Contributor: Daniel Schnall
Medewerker: Daniel Schnall
Pat plays the Bm chord in verse like this:
Pat speelt het Bm-akkoord in couplet als volgt:
4x7 and 5x7 in the chorus are:
4x7 en 5x7 in het refrein zijn:
Intro: G9 Bm
Intro: G9 Bm
Trying to keep my eyes from closing
Ik probeer te voorkomen dat mijn ogen dichtvallen
driving back to our house hoping
hopend terug rijdend naar ons huis
hoping that I'll see your car, maybe your face
in de hoop dat ik je auto zie, en misschien je gezicht
this must have been a mistake
dit moet een vergissing zijn geweest
white lines flying by from the headlights
witte lijnen vliegen voorbij vanuit de koplampen
disappear like you did from my life
Verdwijn zoals jij uit mijn leven deed
If I know you right now
Als ik je nu ken
you're holding on somehow
je houdt het op de een of andere manier vol
Satellite, a million miles above my head
Satelliet, een miljoen mijl boven mijn hoofd
you're breaking up, from the static on the line and in my head
Je maakt het uit, vanwege de ruis op de lijn en in mijn hoofd
you're fading out, baby I could do without being alone
Je vervaagt, schat, ik zou het kunnen doen zonder alleen te zijn
so could you come back home
dus je zou terug naar huis kunnen komen
could you come back home
zou je terug naar huis kunnen komen
so this is home you say
dus dit is thuis zeg je
without you I cannot lay in this bed
zonder jou kan ik niet in dit bed liggen
here come those tears again
daar komen die tranen weer
are they ever gonna end
zullen ze ooit eindigen?
got your voice, got your voice stuck in my head
Ik heb je stem, ik heb je stem in mijn hoofd zitten
haunted by everything that you said, you said
achtervolgd door alles wat je zei, je zei
Satellite, a million miles above my head
Satelliet, een miljoen mijl boven mijn hoofd
you're breaking up, from the static on the line and in my head
Je maakt het uit, vanwege de ruis op de lijn en in mijn hoofd
you're fading out, baby I could do without being alone
Je vervaagt, schat, ik zou het kunnen doen zonder alleen te zijn
so could you come back home
dus je zou terug naar huis kunnen komen
could you come back home
zou je terug naar huis kunnen komen
n7
n7
in7
in7
If I know you by now
Als ik je inmiddels ken
I know you're holding on somehow
Ik weet dat je het op de een of andere manier volhoudt
Satellite, a million miles above my head
Satelliet, een miljoen mijl boven mijn hoofd
you're breaking up, from the static on the line and in my head
Je maakt het uit, vanwege de ruis op de lijn en in mijn hoofd
you're fading out, baby I could do without being alone
Je vervaagt, schat, ik zou het kunnen doen zonder alleen te zijn
so could you come back home
dus je zou terug naar huis kunnen komen
could you come back home
zou je terug naar huis kunnen komen
so could you come back home
dus je zou terug naar huis kunnen komen
(I know you by now)
(Ik ken je inmiddels)
could you come back home
zou je terug naar huis kunnen komen
(holding on somehow)
(op de een of andere manier vasthouden)
ending chord: G9
eindakkoord: G9