Old and Out of Tune Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Patent Bekleniyor - Eski ve Uyum Dışı
Patent Pending - Old and Out of Tune şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Patent Pending - Old and Old of Tune
Patent Bekleniyor - Eski ve Eski Melodi
And I'll be singing 'till I'm old and out of tune
Ve yaşlanıp akordu bozulana kadar şarkı söyleyeceğim
Until this world is through with you
Bu dünyanın seninle işi bitene kadar
'Till I can't stand up and I'm stuck in bed
'Ayağa kalkamayana ve yatakta sıkışıp kalana kadar
'Till my neck gives out from underneath my head
'Boynum başımın altından çıkana kadar
Snow falls down in the middle of July, now
Artık temmuzun ortasında kar yağıyor
We've been waiting such a long time
O kadar uzun zamandır bekliyorduk ki
For you to find time,
Zaman bulman için,
Find the strength to let me go,
Gitmeme izin verecek gücü bul,
Don't let me go,
Gitmeme izin verme
Don't let me go,
Gitmeme izin verme
Don't let me go
Gitmeme izin verme
Interval:
Aralık:
We used to paint such pretty pictures,
O kadar güzel resimler yapardık ki
Used to dress this town in gold,
Bu kasabayı altınla giydirirdim
Used to stare into my eyes and swear
Gözlerimin içine bakıp küfür ederdin
We're never growing old and tired of this place we call our home
Evimiz dediğimiz bu yerden asla yaşlanmıyoruz ve yorulmuyoruz
And all we have is these nights we spent alone
Ve sahip olduğumuz tek şey yalnız geçirdiğimiz bu geceler
And I'll be singing 'till I'm old and out of tune
Ve yaşlanıp akordu bozulana kadar şarkı söyleyeceğim
Until this world is through with you
Bu dünyanın seninle işi bitene kadar
'Till I can't stand up and I'm stuck in bed
'Ayağa kalkamayana ve yatakta sıkışıp kalana kadar
'Till my neck gives out from underneath my head
'Boynum başımın altından çıkana kadar
Snow falls down in the middle of July, now
Artık temmuzun ortasında kar yağıyor
We've been waiting such a long time
O kadar uzun zamandır bekliyorduk ki
For you to find time,
Zaman bulman için,
Find the strength to let me go,
Gitmeme izin verecek gücü bul,
Don't let me go,
Gitmeme izin verme
Don't let me go,
Gitmeme izin verme
Don't let me go
Gitmeme izin verme
When they finally find the cure,
Sonunda tedaviyi bulduklarında
I'll be first in line
Sırada ilk ben olacağım
You know that every step you take
Attığın her adımda biliyorsun
I'll be but one behind
Ben sadece bir arkada olacağım
We can climb this wall
Bu duvara tırmanabiliriz
And dust this off our shoulders
Ve bunun tozunu omuzlarımızdan alıyoruz
'Cause now we're old and tired of this place we call our home
Çünkü artık evimiz dediğimiz bu yerden yaşlandık ve yorulduk
And all we have is these nights we spent alone
Ve sahip olduğumuz tek şey yalnız geçirdiğimiz bu geceler
Old and out of tune
Eski ve uyumsuz
Until this world is through with you
Bu dünyanın seninle işi bitene kadar
'Till I can't stand up and I'm stuck in bed
'Ayağa kalkamayana ve yatakta sıkışıp kalana kadar
'Till my neck gives out from underneath my head
'Boynum başımın altından çıkana kadar
Snow falls down in the middle of July, now
Artık temmuzun ortasında kar yağıyor
We've been waiting such a long time
O kadar uzun zamandır bekliyorduk ki
For you to find time,
Zaman bulman için,
Find the strength to let me go,
Gitmeme izin verecek gücü bul,
Don't let me go,
Gitmeme izin verme
Don't let me go,
Gitmeme izin verme
Enjoy!
Tadını çıkarın!
-Sace
-Sace
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
