Second Family Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
We won??t let you fall,
Nie pozwolimy Ci upaść,
We can face any storm together
Razem możemy stawić czoła każdej burzy
Just know that we could never leave your side.
Wiedz tylko, że nigdy nie moglibyśmy cię opuścić.
We won??t let you down.
Nie zawiedziemy Cię.
I know we can take this world together
Wiem, że razem możemy podbić ten świat
There??s nothing left to stop us here this time.
Tym razem nic nas tu nie zatrzyma.
And I could say that this is love
I mogę powiedzieć, że to jest miłość
A million times, it wouldn??t be enough.
Milion razy, to by nie wystarczyło.
So take all that we have,
Więc weź wszystko co mamy,
All that you need,
Wszystko, czego potrzebujesz,
Welcome to our second family.
Witamy w naszej drugiej rodzinie.
If you??ve ever felt alone
Jeśli kiedykolwiek czułeś się samotny
Or you think you don??t belong
Albo myślisz, że nie należysz
You??ve got a home
Masz dom
And you've got a song
I masz piosenkę
N/C
N/C
So help me sing along.
Więc pomóż mi śpiewać.
We are the lonely, lost and rejected.
Jesteśmy samotni, zagubieni i odrzuceni.
We are the tossed and disconnected.
Jesteśmy odrzuceni i odłączeni.
The outcasts of a world that passed us by,
Wyrzutki świata, który nas ominął,
We are the shattered. We are the bruised,
Jesteśmy rozbiti. Jesteśmy posiniaczeni,
We are the broken down and used.
Jesteśmy zepsuci i wykorzystani.
We??re the last of the true believers. we??re the midnight eyes.
Jesteśmy ostatnimi z prawdziwych wierzących. jesteśmy oczami północy.
And we could say that this is love
I można powiedzieć, że to jest miłość
A million times, it wouldn??t be enough.
Milion razy, to by nie wystarczyło.
So take all that we have,
Więc weź wszystko co mamy,
All that you need,
Wszystko, czego potrzebujesz,
Welcome to our second family.
Witamy w naszej drugiej rodzinie.
If you??ve ever felt alone
Jeśli kiedykolwiek czułeś się samotny
Or you think you don??t belong
Albo myślisz, że nie należysz
You??ve got a home
Masz dom
And you've got a song
I masz piosenkę
So help me sing along.
Więc pomóż mi śpiewać.
Sing along, long
Śpiewaj, długo
We've all been living life in fear of doing something that we believe in.
Wszyscy żyjemy w strachu przed zrobieniem czegoś, w co wierzymy.
The time has come to believe in yourself. believe in your friends.
Nadszedł czas, aby uwierzyć w siebie. wierz w swoich przyjaciół.
Find something that you love and spread it like wildfire.
Znajdź coś, co kochasz i rozpowszechniaj to niczym pożar.
There is such a thing as a perfect world,
Istnieje coś takiego jak idealny świat,
But without each other it does not exist.
Ale bez siebie nawzajem nie istnieje.
There is such a thing as happiness and this is it.
Istnieje coś takiego jak szczęście i to jest to.
So take all that we have,
Więc weź wszystko co mamy,
All that you need,
Wszystko, czego potrzebujesz,
Welcome to our second family.
Witamy w naszej drugiej rodzinie.
If you??ve ever felt alone
Jeśli kiedykolwiek czułeś się samotny
Or you think you don??t belong
Albo myślisz, że nie należysz
You??ve got a home
Masz dom
And you've got a song
I masz piosenkę
So help me sing along.
Więc pomóż mi śpiewać.
Welcome to our second family
Witamy w naszej drugiej rodzinie