Aykırı Yollaruna Songtekst Nederlandse Vertaling

Gemileri yürütenda,ortadaki direktur
Als het om zeilschepen gaat, is de middelste de directeur.
Beni böyle söyletenda bu kaybana yürektur.
Wat mij doet zeggen dat dit het hart is voor dit verlies.
Aykırı yollaruna da boylaruna maşallah.
Moge God hun tegengestelde manieren en hun status zegenen.
Bizum evde gelin yokda sen olursun ınsallah.
Als er geen bruid in ons huis is, hoop ik dat je er zult zijn.
Aykırı yol uzunida dön göreyim yüzüni,
Kom terug van de lange weg, laat me je gezicht zien,
Versam omuz omuza da öpsem kara gözuni,
Als ik schouder aan schouder zou zitten en je zwarte ogen zou kussen,
Aykırı yollaruna da boylaruna maşallah.
Moge God hun tegengestelde manieren en hun status zegenen.
Bizum evde gelin yokda sen olursun ınsallah.
Als er geen bruid in ons huis is, hoop ik dat je er zult zijn.
Aykırı yollarunada gel uzana uzana,
Kom en reik uit op uw tegenstrijdige manieren,
Öyle kırdun kalbumıde daha dönmem yar sana,
Je brak mijn hart zo, ik kom niet meer bij je terug,
Aykırı yollaruna da boylaruna maşallah.
Moge God hun tegengestelde manieren en hun status zegenen.
Bizum evde gelin yokda sen olursun ınsallah.
Als er geen bruid in ons huis is, hoop ik dat je er zult zijn.
(Nazar boncuk gelinida sen olursun inşallah)
(Ik hoop dat je de bruid van de boze oogkraal zult zijn)