Pinga Liedtext Deutsche Übersetzung

Eu tomo pinga
Ich nehme Tropfen
Eu no sei o que melhor pra mim
Ich weiß nicht, was das Beste für mich ist
Eu tomo pinga
Ich nehme Tropfen
Mesmo j sabendo o que vai dar no fim
Auch wenn ich schon weiß, was am Ende passieren wird
Eu tomo pinga
Ich nehme Tropfen
Ser que eu t gostando de viver assim?
Könnte es sein, dass ich gerne so lebe?
Eu tomo pinga
Ich nehme Tropfen
Ser que isso bom ou ruim?
Ist das gut oder schlecht?
Aah... Aah...
Aah... Aah...
Refro:
Chor:
Se eu fosse o Pel tomava caf
Wenn ich Pel wäre, würde ich Kaffee trinken
Se eu fosse o Tosto tirava o calo
Wenn ich Tosto wäre, würde ich die Hornhaut entfernen
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Wenn ich Dario wäre, würde ich in den Fluss springen
Se eu fosse o Garrincha no pulava no
Wenn ich Garrincha wäre, würde ich nicht einspringen
Se eu fosse o Pel tomava caf
Wenn ich Pel wäre, würde ich Kaffee trinken
Se eu fosse o Tosto tirava o calo
Wenn ich Tosto wäre, würde ich die Hornhaut entfernen
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Wenn ich Dario wäre, würde ich in den Fluss springen
Se eu fosse o Garrincha no pulava no
Wenn ich Garrincha wäre, würde ich nicht einspringen
SOLO: (D A G D)2x
SOLO: (D A G D)2x
Eu tomo pinga
Ich nehme Tropfen
Eu no sei o que melhor pra mim (Eu tomo pinga)
Ich weiß nicht, was das Beste für mich ist (ich trinke Pinga)
Mesmo j sabendo o que vai dar no fim (Eu tomo pinga)
Auch wenn ich schon weiß, was am Ende passieren wird (ich trinke Pinga)
Ser que eu t gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Könnte es sein, dass ich gerne so lebe? (Ich trinke Tropf)
Ser que isso bom ou ruim?
Ist das gut oder schlecht?
Aah... Aah...
Aah... Aah...
Uuh
Äh
3x e continua, como fundo, no Refro 2:
3x und fährt im Hintergrund in Refro 2 fort:
Refro 2: 2x
Refrain 2: 2x
Se eu fosse o Pel...
Wenn ich Pel wäre...
Se eu fosse o Tosto...
Wenn ich Tosto wäre...
Seu eu fosse o Dario...
Wenn ich Dario wäre...
Eu no pulava no, eu no pulava no!
Ich bin nicht gesprungen, ich bin nicht gesprungen!