Ain't Got No (I Got Life) Versuri Traducere în Română

Intro : Em
Introducere: Em
1.Verse :
1.Vers:
Ain't got no home, Ain't got no shoes,
Nu am acasă, nu am pantofi,
Ain't got no money, Ain't got no class,
Nu am bani, nu am curs,
Ain't got no pants, Ain't got no swetter,
Nu am pantaloni, nu am mai umezi,
Ain't got no perfume, Ain't got no bed,
Nu am parfum, nu am pat,
I ain't got no mind
Nu am nicio minte
Ain't got no father, Ain't got no culture,
Nu am tată, nu am cultură,
Ain't got no friends, Ain't got no schoolin
Nu am prieteni, nu am școală
Ain't got no love, Ain't got no name,
Nu am dragoste, nu am nume,
Ain't got no ticket, Ain't got no token,
Nu am niciun bilet, nu am nici un simbol,
Ain't got no love
Nu am dragoste
Chorus:
Refren:
Got my Hair, got my head
Am părul, mi-am prins capul
Got my Brains, got my ears
Am creierul, am urechile
Got my eyes, got my nose got my mouth
Am ochii, nasul mi-a luat gura
I got my smile
Mi-am prins zâmbetul
I got my arms, got my hands,
Mi-am luat brațele, mi-am luat mâinile,
Got my fingers,got my legs,
Am degetele, am picioarele,
Got my feet, got my toes, got my liver
Mi-am luat picioarele, mi-am luat degetele de la picioare, mi-am luat ficatul
Got my blood
Am sângele meu
2.Verse
2.Vers
Ain't got no home, ain't got no car
Nu am casă, nu am mașină
Ain't got no money, ain't got no class
Nu am bani, nu am curs
Ain't got no friends, ain't got no schoolin
Nu am prieteni, nu am școală
Ain't got no work, ain't got no jobs,
Nu am de lucru, nu am locuri de muncă,
Ain't got no mind
Nu am nicio minte
Ain't got no brother, ain't got no color,
Nu am frate, nu am culoare,
Ain't got no father, ain't got no faith,
Nu am tată, nu am credință,
Ain't got no earth, ain't got no water
Nu am pământ, nu am apă
Ain't got no ticket, ain't got no token,
Nu am niciun bilet, nu am nici un simbol,
I ain't got no love
Nu am dragoste
Chorus:
Refren:
Got my Hair, got my head
Am părul, mi-am prins capul
Got my Brains, got my ears
Am creierul, am urechile
Got my eyes, got my nose got my mouth
Am ochii, nasul mi-a luat gura
I got my smile
Mi-am prins zâmbetul
I got my arms, got my hands,
Mi-am luat brațele, mi-am luat mâinile,
Got my fingers,got my legs,
Am degetele, am picioarele,
Got my feet, got my toes, got my liver
Mi-am luat picioarele, mi-am luat degetele de la picioare, mi-am luat ficatul
Got my blood
Am sângele meu
Break:
Pauza:
And what about God?, Why am I alive anyway?
Și cum rămâne cu Dumnezeu?, De ce sunt în viață oricum?
And what about God?, Nobody can take away
Și cum rămâne cu Dumnezeu?, Nimeni nu poate lua
Chorus:
Refren:
Got my hair, got my hand,
Mi-am prins părul, mi-am luat mâna,
Got my brains, Got my ears,
Am creierul, Am urechile,
Got my eyes, got my nose, got my mouth,
Am ochii, mi-am nasul, am gura,
I got my smile
Mi-am prins zâmbetul
I got my arms, got my hands,
Mi-am luat brațele, mi-am luat mâinile,
Got my fingers,got my legs,
Am degetele, am picioarele,
Got my feet, got my toes, got my liver
Mi-am luat picioarele, mi-am luat degetele de la picioare, mi-am luat ficatul
Got my blood
Am sângele meu
Outro:
Outro:
I got love (hit me)
Am dragoste ( lovește-mă)
(riddim) (Jah) (uh)
(riddim) (Jah) (uh)