Perce les nuages Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Patrick Norman – Przebij chmury
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D'ici jusqu'au large
Stąd do morza
grand soleil, tu m'merveilles
wspaniałe słońce, zadziwiasz mnie
Jusqu' l'horizon
Aż po horyzont
Porte tes rayons
Noś swoje promienie
Rchauffe-moi, j'en ai besoin
Ogrzej mnie, potrzebuję tego
Toi le vent de la mer
Ty, morski wiatr
Va dire ma mre
Idź i powiedz mojej mamie
Combien je l'aime et comme elle est belle
Jak bardzo ją kocham i jaka jest piękna
Jusqu' l'horizon
Aż po horyzont
Porte mes chansons
Nieście moje piosenki
Chante-les lui son oreille
Śpiewaj mu je do ucha
Elle se repose aujourd'hui
Ona dzisiaj odpoczywa
O elle vcut avec lui
Gdzie z nim mieszkała
La plus grande partie de sa vie
Większość jego życia
Mais seule elle est retourne
Wróciła jednak sama
au village o je suis n
we wsi, w której się urodziłem
L o mon pre est enterr
Gdzie jest pochowany mój ojciec
toiles de la nuit La plus grande partie de sa vie
gwiazdy nocy Przez większość swojego życia
Qui nous fait penser Mais seule elle est retourne
Co daje nam do myślenia. Ale wróciła sama
Qu'on est toujours auprs de lui au village o je suis n
Żebyśmy zawsze byli z nim we wsi, w której się urodziłem
Qu'il dort en nos c'urs L o mon pre est enterr
Że śpi w naszych sercach, gdzie pochowany jest mój ojciec
Comme une lueur L o mon pre est enterr
Jak blask, gdzie pochowany jest mój ojciec
Qui brillera toute la vie L o mon pre est enterr
Który zabłyśnie całe życie, gdzie pochowany jest mój ojciec
Elle se repose aujourd'hui
Ona dzisiaj odpoczywa
O elle vcut avec lui
Gdzie z nim mieszkała
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
