Words in the Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Put your words into the fire
Steek je woorden in het vuur
Watch them burn your heart's desire
Kijk hoe ze de verlangens van je hart verbranden
Rise up in the air
Stijg op in de lucht
In a cloud of silk and smoke and dust
In een wolk van zijde, rook en stof
Fade into the night
Verdwijn in de nacht
It's a comforting feel with you by my side
Het is een geruststellend gevoel met jou aan mijn zijde
Let me shake your honest hands
Laat mij uw eerlijke hand schudden
And I'll sit down beside you now
En ik ga nu naast je zitten
Lean our heavy heads
Leun onze zware hoofden
Of the weight of the things that are left unsaid
Van het gewicht van de dingen die ongezegd blijven
Don't worry about it now
Maak je er nu geen zorgen over
Cause in the morning they will all just be ashes on the ground
Want morgenochtend zullen ze allemaal slechts as op de grond zijn
So what's been on your mind
Dus waar heb je aan gedacht
Eating you inside
Je van binnen opeten
Taking all of your time
Het neemt al je tijd
On this warm summer night
Op deze warme zomeravond
Put your words down in the fire
Leg je woorden in het vuur
When we were down at sandy beach
Toen we op het zandstrand waren
Old man talking in young man's words
Een oude man praat in de woorden van een jonge man
Tell me where you would like to be
Vertel me waar je graag zou willen zijn
Tonight don't be afraid to dream
Wees vanavond niet bang om te dromen
Lean on the fire a while
Leun een tijdje tegen het vuur
Cause in the morning it will all just be ashes on the ground
Want morgenochtend zal het allemaal as op de grond zijn
So what's been on your mind
Dus waar heb je aan gedacht
Eating you inside
Je van binnen opeten
Taking all of your time
Het neemt al je tijd
On this warm summer night
Op deze warme zomeravond
Put your words down in the fire
Leg je woorden in het vuur