Theseus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Patryk Wilk – Tezeusz

by Patrick Wolf

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Patrick Wolf Theseus

This is one of my most favorite songs from The Bachelor, so i absolutely HAD to find the
To jedna z moich ulubionych piosenek z The Bachelor, więc absolutnie MUSIAŁEM ją znaleźć
for it.. Here they are:
za to.. Oto one:
*(A)= optional regression/pick-up chord.. can't tell if he plays them between every
*(A)= opcjonalny akord regresyjny/przechwytujący.. nie wiem, czy gra je pomiędzy każdym
but it sounds pretty good in my opinion.
ale moim zdaniem brzmi całkiem nieźle.
WHAT LIES BENEATH THE DOOR?
CO kryje się pod drzwiami?
WHAT KEEPS YOU? EXPLORE!
CO CIĘ TRZYMA? BADAĆ!
DO YOU TAKE THE CHANCE TO DEFEAT THE SOURCE?
CZY WYKORZYSTASZ SZANSĘ, ABY POKONAĆ ŹRÓDŁO?
THE GATES ARE OPENING
BRAMY OTWIERAJĄ SIĘ
THE CHOICE, THE FUTURE, THE FUTURE IS YOURS!
WYBÓR, PRZYSZŁOŚĆ, PRZYSZŁOŚĆ NALEŻY DO CIEBIE!
So now you've found all you were looking for
Więc teraz znalazłeś wszystko, czego szukałeś
How you going to find your way out of the maze?
Jak zamierzasz znaleźć wyjście z labiryntu?
You hear those jealous hands, those bitter men
Słyszysz te zazdrosne ręce, tych zgorzkniałych ludzi
Carve their meat before the table is laid
Pokrój mięso przed nakryciem stołu
And they are hungry? they are hungry for you
I są głodni? są głodni ciebie
They are hungry, they are hungry for you
Są głodni, są głodni ciebie
With an appetite
Z apetytem
Insatiable
Nienasycony
They are hungry, they are hungry for you
Są głodni, są głodni ciebie
The warm thread of love leads you to freedom
Ciepła nić miłości prowadzi Cię do wolności
But once your hero's deed is done
Ale kiedy czyn twojego bohatera dobiegnie końca
You leave her lying lone no parasol
Zostawiasz ją samotną, bez parasola
Under slow and solitary suns
Pod powolnymi i samotnymi słońcami
And she is hungry, she is hungry for you
A ona jest głodna, jest głodna ciebie
She is hungry, she is hungry for you
Ona jest głodna, jest głodna ciebie
With an appetite so generous
Z tak hojnym apetytem
She is hungry, she is hungry for you
Ona jest głodna, jest głodna ciebie
So, why no surrender to your lover?
Dlaczego więc nie poddać się swojemu kochankowi?
Or to the dead ends of the maze?
A może do ślepych zaułków labiryntu?
With all your life yet to discover
Całe życie jeszcze do odkrycia
A black sail billows
Unosi się czarny żagiel
The sun hits your blade
Słońce uderza w Twoje ostrze
And you are hungry, you are hungry for you
A ty jesteś głodny, jesteś głodny ciebie
You are hungry, only hungry for you
Jesteś głodny, głodny tylko ciebie
So take a look around.
Więc rozejrzyj się.
And a little more?.
I jeszcze trochę?.
Who is this for?
Dla kogo to jest?
And what is this for?
A po co to jest?
With an appetite so dangerous
Z apetytem tak niebezpiecznym
With an appetite so dangerous
Z apetytem tak niebezpiecznym
(then use the same progression while singing the last five-ish lines passionately a few
(następnie użyj tej samej sekwencji, śpiewając z pasją kilka ostatnich pięciu linijek
to increase the coolness level of the ending)
aby zwiększyć poziom chłodu zakończenia)
End on D
Koniec na D
EnJoY! :)
CIESZ SIĘ! :)
FYI: I also made chord tabs for Hard Times and Damaris, so check them out!! Plus, there
FYI: Zrobiłem także tabulatory akordów dla Hard Times i Damaris, więc sprawdź je! Poza tym, tam
be more from the Bachelor that i will tab chords for. :)
bądź bardziej kawalerem, dla którego będę tworzyć akordy tabulatorowe. :)
-Ju$tin
-Ju$tin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.