Theseus Versuri Traducere în Română
Patrick Wolf - Tezeu
by Patrick Wolf
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is one of my most favorite songs from The Bachelor, so i absolutely HAD to find the
Aceasta este una dintre melodiile mele cele mai preferate de la The Bachelor, așa că TREBUIA să o găsesc
for it.. Here they are:
pentru asta.. Iată-le:
*(A)= optional regression/pick-up chord.. can't tell if he plays them between every
*(A)= regresie opțională/acord de preluare.. nu poate spune dacă le cântă între fiecare
but it sounds pretty good in my opinion.
dar suna destul de bine dupa parerea mea.
WHAT LIES BENEATH THE DOOR?
CE SE ZACĂ SUB UȘĂ?
WHAT KEEPS YOU? EXPLORE!
CE TE ȚINE? EXPLORA!
DO YOU TAKE THE CHANCE TO DEFEAT THE SOURCE?
PROFIAȚI ȘANSA DE A ÎNVINGE SURSA?
THE GATES ARE OPENING
PORȚILE SE DESCHIDE
THE CHOICE, THE FUTURE, THE FUTURE IS YOURS!
ALEGEREA, VIITORUL, VIITORUL ESTE AL TĂU!
So now you've found all you were looking for
Așa că acum ați găsit tot ce căutați
How you going to find your way out of the maze?
Cum îți vei găsi calea de ieșire din labirint?
You hear those jealous hands, those bitter men
Auzi mâinile acelea geloase, oamenii aceia amari
Carve their meat before the table is laid
Tăiați-le carnea înainte de a pune masa
And they are hungry? they are hungry for you
Și le este foame? le este foame de tine
They are hungry, they are hungry for you
Le este foame, le este foame de tine
With an appetite
Cu pofta de mancare
Insatiable
Nesăturabil
They are hungry, they are hungry for you
Le este foame, le este foame de tine
The warm thread of love leads you to freedom
Firul cald al iubirii te duce spre libertate
But once your hero's deed is done
Dar odată ce fapta eroului tău este încheiată
You leave her lying lone no parasol
O lași întinsă singură, fără umbrelă de soare
Under slow and solitary suns
Sub soare încet și solitar
And she is hungry, she is hungry for you
Și îi este foame, îi este foame de tine
She is hungry, she is hungry for you
Îi este foame, îi este foame de tine
With an appetite so generous
Cu un apetit atât de generos
She is hungry, she is hungry for you
Îi este foame, îi este foame de tine
So, why no surrender to your lover?
Deci, de ce să nu te predai iubitului tău?
Or to the dead ends of the maze?
Sau în fundurile labirintului?
With all your life yet to discover
Cu toată viața ta încă de descoperit
A black sail billows
O pânză neagră plutește
The sun hits your blade
Soarele îți lovește lama
And you are hungry, you are hungry for you
Și ți-e foame, ți-e foame de tine
You are hungry, only hungry for you
Ți-e foame, ți-e foame doar de tine
So take a look around.
Așa că aruncați o privire în jur.
And a little more?.
Și încă puțin?.
Who is this for?
Pentru cine este asta?
And what is this for?
Și pentru ce este asta?
With an appetite so dangerous
Cu un apetit atât de periculos
With an appetite so dangerous
Cu un apetit atât de periculos
(then use the same progression while singing the last five-ish lines passionately a few
(apoi folosește aceeași progresie în timp ce cântă cu pasiune ultimele cinci versuri
to increase the coolness level of the ending)
pentru a crește nivelul de răcoare al finalului)
End on D
Termină pe D
EnJoY! :)
Bucurați-vă! :)
FYI: I also made chord tabs for Hard Times and Damaris, so check them out!! Plus, there
FYI: Am făcut și tab-uri de acorduri pentru Hard Times și Damaris, așa că verificați-le!! În plus, acolo
be more from the Bachelor that i will tab chords for. :)
fii mai mult de la licență pentru care voi tab acorduri. :)
-Ju$tin
-Ju$tin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.