This Weather 歌詞 日本語訳

plucking your guitar will make this sound awesome
ギターを弾くと素晴らしいサウンドになります
basically
基本的に
2 bars Cm, 3 bars G#, 1 bar A#, 2 bars Cm
2バーCm、3バーG#、1バーA#、2バーCm
listen to the song to get the timing rite
歌を聞いてタイミングの儀式を取得してください
The storm blows around
嵐が吹き荒れる
This harbour town
この港町は
I listen to its wind as a choir
合唱団のようにその風を聞く
The shipping forecast
出荷予測
Is crackling
パチパチ鳴る
Like wet wood upon a fire
火の上の濡れた木のように
And time slows and slips away
そして時間はゆっくりと過ぎていきます
The tourists come around in May
5月になると観光客がやってくる
'Till August when the clouds roll in
雲が立ち込めてくる8月まで
The pier cracks, the awnings fade
桟橋はひび割れ、日よけは色褪せる
The Ferris wheel spins slowly in the rain,
雨の中観覧車はゆっくりと回り、
and on and on
そしてずっと
The day is gone.
その日は終わりました。
Under this weather
この天気の下では
Under this weather
この天気の下では
Such shadows are blossoming
そんな影が咲いている
Out at sea
海に出て
I am not going to set myself free here
ここで自分を解放するつもりはない
I am following some dark fortune
私は暗い運命に従っています
Some circle in me
私の中のいくつかの輪
Hold back the wind
風を抑えて
Hold back the rain
雨を抑えてください
I want to live
生きたい
To see good weather
良い天気を見るために
Hold back the years
何年も待ってください
Hold back the hours
時間を抑えて
I want to live
生きたい
To see the sun break through
太陽が突き抜けるのを見るために
These days
最近
Under this weather
この天気の下では
Under this weather
この天気の下では
Such shadows are blossoming
そんな影が咲いている
In me
私の中で