This Weather Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Patrick Wolf – Taka pogoda
by Patrick Wolf
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
plucking your guitar will make this sound awesome
szarpanie gitary sprawi, że zabrzmi to niesamowicie
basically
zasadniczo
2 bars Cm, 3 bars G#, 1 bar A#, 2 bars Cm
2 bary Cm, 3 bary G#, 1 bar A#, 2 bary Cm
listen to the song to get the timing rite
posłuchaj piosenki, aby uzyskać rytuał synchronizacji
The storm blows around
Wokół szaleje burza
This harbour town
To miasto portowe
I listen to its wind as a choir
Słucham jego wiatru jak chór
The shipping forecast
Prognoza wysyłki
Is crackling
Strzaska
Like wet wood upon a fire
Jak mokre drewno w ogniu
And time slows and slips away
A czas zwalnia i ucieka
The tourists come around in May
Turyści przyjeżdżają tu w maju
'Till August when the clouds roll in
Do sierpnia, kiedy nadciągną chmury
The pier cracks, the awnings fade
Molo pęka, markizy blakną
The Ferris wheel spins slowly in the rain,
Diabelski młyn kręci się powoli w deszczu,
and on and on
i tak dalej
The day is gone.
Dzień minął.
Under this weather
Przy tej pogodzie
Under this weather
Przy tej pogodzie
Such shadows are blossoming
Takie cienie kwitną
Out at sea
Na morzu
I am not going to set myself free here
Nie mam zamiaru się tutaj uwalniać
I am following some dark fortune
Podążam za jakimś czarnym szczęściem
Some circle in me
Jakieś koło we mnie
Hold back the wind
Powstrzymaj wiatr
Hold back the rain
Powstrzymaj deszcz
I want to live
Chcę żyć
To see good weather
Aby zobaczyć dobrą pogodę
Hold back the years
Wstrzymaj te lata
Hold back the hours
Wstrzymaj godziny
I want to live
Chcę żyć
To see the sun break through
Aby zobaczyć przebijające się słońce
These days
Te dni
Under this weather
Przy tej pogodzie
Under this weather
Przy tej pogodzie
Such shadows are blossoming
Takie cienie kwitną
In me
We mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.