This Weather Versuri Traducere în Română
Patrick Wolf - Vremea asta
by Patrick Wolf
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
plucking your guitar will make this sound awesome
ciupirea chitarei va face acest sunet minunat
basically
practic
2 bars Cm, 3 bars G#, 1 bar A#, 2 bars Cm
2 bare Cm, 3 bare G#, 1 bar A#, 2 bare Cm
listen to the song to get the timing rite
ascultați cântecul pentru a obține ritul de sincronizare
The storm blows around
Furtuna bate în jur
This harbour town
Acest oraș portuar
I listen to its wind as a choir
Îi ascult vântul ca un cor
The shipping forecast
Prognoza de expediere
Is crackling
Se trosnește
Like wet wood upon a fire
Ca lemnele ude pe foc
And time slows and slips away
Și timpul încetinește și alunecă
The tourists come around in May
Turiștii vin în mai
'Till August when the clouds roll in
„Până în august, când norii vin
The pier cracks, the awnings fade
Debarcaderul crapă, copertinele se estompează
The Ferris wheel spins slowly in the rain,
Roata Ferris se învârte încet în ploaie,
and on and on
și mai departe și mai departe
The day is gone.
Ziua a trecut.
Under this weather
Sub vremea asta
Under this weather
Sub vremea asta
Such shadows are blossoming
Astfel de umbre înfloresc
Out at sea
Afară pe mare
I am not going to set myself free here
Nu am de gând să mă eliberez aici
I am following some dark fortune
Urmăresc o avere neagră
Some circle in me
Un cerc în mine
Hold back the wind
Reține vântul
Hold back the rain
Reține ploaia
I want to live
vreau să trăiesc
To see good weather
Pentru a vedea vreme bună
Hold back the years
Țineți anii înapoi
Hold back the hours
Reține orele
I want to live
vreau să trăiesc
To see the sun break through
Să văd soarele străpungând
These days
Aceste zile
Under this weather
Sub vremea asta
Under this weather
Sub vremea asta
Such shadows are blossoming
Astfel de umbre înfloresc
In me
In mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.