Tristan 歌詞 日本語訳

intro/beginning chord:
イントロ/始まりのコード:
Riff: G#5 B5 G#5 F#5 (repeat throughout verse)
リフ: G#5 B5 G#5 F#5 (バース全体で繰り返し)
as an alternative, play G#m during the verse
代わりに、詩の途中で G#m を演奏します
(verse)
（詩）
I am the tragedy
悲劇は私だ
And the heroine
そしてヒロインは
I am lost And I am rescuing
私は迷っています、そして私は救っています
The storm is come
嵐が来た
And I am following
そして私はフォローしています
My name is Tristan
私の名前はトリスタンです
And I am alive
そして私は生きています
Forever young
永遠に若い
I come from God knows where
私はどこから来たのか神のみぞ知る
'Cos now I'm here
今私はここにいるから
Without a hope or care
希望も気遣いもなく
I am trouble
私は困っています
And I am troubled too
そして私も困っています
My name is Tristan
私の名前はトリスタンです
And I am alive
そして私は生きています
(chorus)
(コーラス)
Sorrow by name
名前による悲しみ
And sorrow by nature
そして本質的に悲しみ
Working for joy
喜びのために働く
On overtime
残業中
Stuck on a line
回線に引っかかってしまった
Of misadventure
不運の
I fear no crime
私は犯罪を恐れていません
(verse, riff or G#m)
(ヴァース、リフ、G#m)
I am the victim
私は被害者です
And the murderer
そして殺人者は
You speak of love
あなたは愛について話します
But I've never heard of her
でも彼女のことは聞いたことがない
I am fucked
私はめちゃくちゃです
And I am fucking too
そして私もクソです
My name is Tristan
私の名前はトリスタンです
And I am alive
そして私は生きています
(chorus)
(コーラス)
Sorrow by name
名前による悲しみ
And sorrow by nature
そして本質的に悲しみ
Working for joy
喜びのために働く
On overtime
残業中
Stuck on a line
回線に引っかかってしまった
Of misadventure
不運の
I fear no crime
私は犯罪を恐れていません