Wind in the Wires 歌詞 日本語訳

This is the way i play it. the notes are right but if you find he plays them somewhere
これが私の遊び方です。音符は正しいけど、もし彼がどこかで演奏しているのを見つけたら
else i dont really care to know. The reason why i do play it this way is because its
それ以外は知りたくありません。私がこのようにプレイする理由は、
easier to play the melody and rhytm at the same time. Cheers.
メロディーとリズムを同時に演奏しやすくなります。乾杯。
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Wind in the wires
ワイヤーを巻き込む
It's the sigh of wild electricity
それは野生の電気のため息です
I'm on the edge of a cliff
私は崖の端にいる
Surpassing Comfort and security
卓越した快適性と安心感
But here comes a gale (here comes a gale)
しかし、ここに強風が来ます (ここに強風が来ます)
A crippling anger
壊滅的な怒り
Sea birds are blown into the rocks
海鳥が岩に吹き飛ばされる
Grace is lost to thunder
グレースは雷に負けました
Thunder... (Pressure) Pressure (pressure)
サンダー…（プレッシャー）プレッシャー（プレッシャー）
Thunder Pressure Getting lower
雷圧が低下
But see her waters break
でも彼女の破水を見るのは
Rain falling to the sea
海に降る雨
Into a granite wave
花崗岩の波の中へ
A unit... A family
ユニット…家族
it's just it's just a
それはただの
sigh just a little sigh
ため息 少しだけため息
This wild
このワイルドな
of electricity
電気の
Made static by industry
業界によって静的にされた
Like a bird
鳥のように
in an aviary
鳥小屋で
Singing to the sky
空に向かって歌う
Just singing to be free
ただ自由になるために歌うだけ
To be free...
自由になるために…
FIN
フィン
Now go out there and play it for someone special
さあ、外に出て特別な人のために演奏してみませんか