People Have the Power Versuri Traducere în Română

I was dreaming in my dreaming
Am visat în visul meu
Of an aspect bright and fair
De un aspect luminos și corect
And my sleeping, it was broken
Și somnul meu, era rupt
But my dream it lingered near
Dar visul meu a zăbovit aproape
In the form of shining valleys
Sub formă de văi strălucitoare
Where the pure air recognised
Acolo unde aerul pur a recunoscut
And my senses newly opened
Și simțurile mi s-au deschis proaspăt
I awakened to the cry
M-am trezit la strigăt
That the people have the power
Că oamenii au puterea
To redeem the work of fools
Pentru a răscumpăra lucrarea nebunilor
Upon the meek the graces shower
Peste cei blânzi s-a plâns grațiile
It's decreed, the people rule
Este decretat, poporul guvernează
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
Vengeful aspects became suspect
Aspectele răzbunătoare au devenit suspecte
And bending low as if to hear
Și aplecându-se jos de parcă ar fi vrut să audă
And the armies ceased advancing
Și armatele au încetat să înainteze
Because the people had their ear
Pentru că oamenii aveau urechea lor
And the shepherds and the soldiers
Și ciobanii și soldații
Lay beneath among the stars
Stai dedesubt printre stele
Exchanging visions and laying arms
Schimb de viziuni și punerea armelor
To waste in the dust
De risipit în praf
In the form of shining valleys
Sub formă de văi strălucitoare
Where the pure air recognised
Acolo unde aerul pur a recunoscut
And my senses newly opened
Și simțurile mi s-au deschis proaspăt
I awakened to the cry
M-am trezit la strigăt
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
Where there were deserts I saw fountains
Unde erau pustii am vazut fantani
Like cream the waters rise
Ca smântâna, apele se ridică
And we strolled there together
Și ne-am plimbat împreună acolo
With none to laugh or criticise
Fără cine să râdă sau să critice
And the leopard and the lamb
Și leopardul și mielul
Lay together truly bound
Stați împreună cu adevărat legați
I was hoping in my hoping
Speram în speranța mea
To recall what I had found
Să-mi amintesc ce am găsit
I was dreaming in my dreaming
Am visat în visul meu
God knows a purer view
Dumnezeu cunoaște o viziune mai pură
As I lay down to my sleeping
În timp ce m-am întins să dorm
I commit my dream to you
Ți-am încredințat visul meu
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
The power to dream, to rule
Puterea de a visa, de a conduce
To wrestle the world from fools
Să lupți lumea de proști
It's decreed, the people rule
Este decretat, poporul guvernează
It's decreed, the people rule
Este decretat, poporul guvernează
Listen, I believe everything we dream
Ascultă, cred tot ce visăm
Can come to pass through our union
Poate trece prin uniunea noastră
We can turn the world around
Putem întoarce lumea
We can turn the earth's revolution
Putem întoarce revoluția pământului
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
People have the power
Oamenii au puterea
The power to dream, to rule
Puterea de a visa, de a conduce
To wrestle the world from fools
Să lupți lumea de proști
It's decreed, the people rule
Este decretat, poporul guvernează
It's decreed, the people rule
Este decretat, poporul guvernează