Driving Songtekst Nederlandse Vertaling
Patty Griffin - Rijden
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro riff with Am:
Introriff met Am:
Driving and driving, thinking about you
Rijden en rijden, ik denk aan jou
I keep my car in the lines, what else would I do?
Ik houd mijn auto binnen de lijnen, wat moet ik anders doen?
I look straight ahead, lock all of my doors
Ik kijk recht vooruit en doe al mijn deuren op slot
So tired of driving, don't wanna drive no more
Ik ben het autorijden zo beu, ik wil niet meer rijden
Driving and driving, fast forward, rewind
Rijden en rijden, snel vooruit, terugspoelen
Every morning and night, every day of my life
Elke ochtend en avond, elke dag van mijn leven
Thinking about you, hugging that curve
Ik denk aan jou, koester die curve
I think of jumping the skyway, but I don't have the nerve
Ik denk erover om over de lucht te springen, maar ik heb het lef niet
Really don't have the nerve
Heb er echt het lef niet voor
Oh, by the way, did I tell you what you do to me?
Oh, trouwens, heb ik je verteld wat je me aandoet?
One way or another, it gets me home
Op de een of andere manier brengt het mij thuis
(Instrumental:) Am G D Am
(Instrumenteel:) Am G D Am
Driving and driving, there's nothing on the radio
Rijden en rijden, er is niets op de radio
There's an accident ahead, everyone is moving slow
Er staat een ongeluk te wachten, iedereen beweegt langzaam
Police cars everywhere, there's an ambulance, too
Overal staan politieauto's, er is ook een ambulance
It looks pretty bad as I make my way through
Het ziet er behoorlijk slecht uit als ik er doorheen loop
And I creep past the wreck, and I think about you
En ik sluip langs het wrak, en ik denk aan jou
Got a pain in my neck, and I think about you
Ik heb pijn in mijn nek en ik denk aan je
Got a tape in my deck, and it's broken into
Ik heb een band in mijn deck, en er is ingebroken
And I'm driving and driving, driving and driving
En ik rijd en rijd, rijd en rijd
Oh, by the way, did I tell you what you do to me?
Oh, trouwens, heb ik je verteld wat je me aandoet?
One way or another, it gets me home
Op de een of andere manier brengt het mij thuis
Oh, by the way, did I tell you what you do to me?
Oh, trouwens, heb ik je verteld wat je me aandoet?
One way or another, it gets me home
Op de een of andere manier brengt het mij thuis
Drive, drive, driving, drive, drive, driving
Rijden, rijden, rijden, rijden, rijden, rijden
Drive, drive, driving, drive, drive, driving
Rijden, rijden, rijden, rijden, rijden, rijden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
