Long Ride Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Long Black Limousine
ليموزين سوداء طويلة
Shiniest car I've ever seen
أذكى سيارة رأيتها في حياتي
The back seat is nice and clean
المقعد الخلفي جميل ونظيف
She rides as quiet as a dream
إنها تركب بهدوء مثل الحلم
Someone dug a hole six long feet in the ground
حفر أحدهم حفرة بطول ستة أقدام في الأرض
I said goodbye to you and I threw my roses down
لقد ودعتك وألقيت وردتي
Ain't nothing left at all in the end of being proud
لم يبق شيء على الإطلاق في النهاية من الفخر
With me riding this car, and you flying through the clouds
معي أركب هذه السيارة وأنت تحلق عبر السحاب
I've had some time to think about it
لقد كان لدي بعض الوقت للتفكير في الأمر
And watch the sun sink like a stone
وشاهد الشمس تغرق مثل الحجر
I've had some time to think about you
لقد كان لدي بعض الوقت للتفكير فيك
On the long ride home
في رحلة طويلة إلى المنزل
One day I took your tiny hand
ذات يوم أمسكت بيدك الصغيرة
Put your finger in the wedding band
ضع إصبعك في خاتم الزواج
Your daddy gave a piece of land
لقد أعطى والدك قطعة أرض
We laid ourselves the best of plans
لقد وضعنا لأنفسنا أفضل الخطط
Forty years go by with someone laying in your bed
تمر أربعون سنة وأنت مستلقي على سريرك
Forty years of things you say you wish you'd never said
أربعون عامًا من الأشياء التي تقولها وتتمنى لو لم تقلها أبدًا
How hard would it have been to say some kinder words instead
ما مدى صعوبة قول بعض الكلمات اللطيفة بدلاً من ذلك
I wonder as I stare up at the sky turning red
أتساءل وأنا أحدق في السماء وهي تتحول إلى اللون الأحمر
I've had some time to think about it
لقد كان لدي بعض الوقت للتفكير في الأمر
And watch the sun sink like a stone
وشاهد الشمس تغرق مثل الحجر
I've had some time to think about you
لقد كان لدي بعض الوقت للتفكير فيك
On the long ride home
في رحلة طويلة إلى المنزل
Headlights searching down the driveway
المصابيح الأمامية تبحث في أسفل الممر
The house is dark as it can be
المنزل مظلم قدر الإمكان
I go inside and all is silent
أذهب إلى الداخل وكل شيء صامت
And seems as empty as the inside of me
ويبدو فارغًا مثل داخلي
I've had some time to think about it
لقد كان لدي بعض الوقت للتفكير في الأمر
And watch the sun sink like a stone
وشاهد الشمس تغرق مثل الحجر
I've had some time to think about you
لقد كان لدي بعض الوقت للتفكير فيك
On the long ride home
في رحلة طويلة إلى المنزل
On that long
على ذلك الوقت الطويل
On the long
على المدى الطويل
On the lo--ng
على لو-نانوغرام
On the long ride home
في رحلة طويلة إلى المنزل