Over My Shoulder Songtekst Nederlandse Vertaling
Patty Loveless - Over mijn schouder
Patty Loveless - Over My Shoulder songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
INTRO: C
INTRO: C
N.C. C ~
N.C.C ~
Over my shoulder
Over mijn schouder
My heart expects to see you running after me
Mijn hart verwacht dat je achter mij aan rent
Calling out my name
Mijn naam roepen
C ~
C ~
Over my shoulder
Over mijn schouder
There's a coat you used to wrap me in to keep me warm
Er is een jas waarin je me wikkelde om me warm te houden
To keep me near
Om mij dichtbij te houden
Though the clouds still hang around me
Hoewel de wolken nog steeds om me heen hangen
Like my stormy love for you
Zoals mijn stormachtige liefde voor jou
The rain is falling softer now
De regen valt nu zachter
The sun is breaking through
De zon breekt door
CHORUS:
CHORUS:
Over my shoulder, I see a rainbow
Over mijn schouder zie ik een regenboog
And is it heaven's way of saying I can let you go
En is het de hemelse manier om te zeggen dat ik je kan laten gaan?
And tomorrow morning I'll be one day older
En morgenochtend ben ik een dag ouder
And you will be a memory
En jij zult een herinnering zijn
one last look
nog een laatste blik
Over my shoulder
Over mijn schouder
N.C. C
N.C.C
Over my shoulder
Over mijn schouder
~ Am G F
~ Ben GF
There're some words I said I wish I had back again
Er zijn enkele woorden waarvan ik zei dat ik ze graag nog een keer terug wilde hebben
But it's out of my hands
Maar het ligt buiten mijn handen
C ~
C ~
Over my shoulder
Over mijn schouder
Oh, the shadow of our love keeps reaching out for me
Oh, de schaduw van onze liefde blijft mij bereiken
It won't set me free
Het zal mij niet bevrijden
With every step I ask myself
Bij elke stap vraag ik mij af
Which way should I go
Welke kant moet ik op
It's hard to find your way across
Het is moeilijk om je weg daarheen te vinden
A bridge that's burning slow
Een brug die langzaam brandt
CHORUS:
CHORUS:
Over my shoulder, I see a rainbow
Over mijn schouder zie ik een regenboog
Is it heaven's way of saying I can let you go
Is het de manier van de hemel om te zeggen dat ik je kan laten gaan?
Tomorrow morning I'll be one day older
Morgenochtend ben ik een dagje ouder
And you will be a memory
En jij zult een herinnering zijn
One last look
Nog een laatste blik
Over my shoulder
Over mijn schouder
INSTRUMENTAL: Bb C G G/B C G
INSTRUMENTEEL: Bb C G G/B C G
And tomorrow morning I'll be one day older
En morgenochtend ben ik een dag ouder
And you will be a memory
En jij zult een herinnering zijn
one last look
nog een laatste blik
Over my shoulder
Over mijn schouder
Over my shoulder
Over mijn schouder
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
