Pieces on the Ground Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5e fret
INTRO: C F C F N.C. C
INTRO: C F C F N.C.C
Mend this broken body
Repareer dit gebroken lichaam
In pieces on the ground
In stukken op de grond
My spirit's cracked and crumbled
Mijn geest is gebarsten en verkruimeld
My world's been crashing down
Mijn wereld stort in
The weight upon my shoulders
Het gewicht op mijn schouders
Got so heavy they just gave in
Het werd zo zwaar dat ze gewoon toegaven
Till I could not lift my head up
Tot ik mijn hoofd niet meer omhoog kon tillen
To face another day again
Om weer een nieuwe dag tegemoet te gaan
Let a ray of hope come shining
Laat een sprankje hoop schijnen
So I may look up at the sky
Dus ik kan naar de lucht kijken
And see a glimpse of tomorrow
En zie een glimp van morgen
Where I'm standing in the light
Waar ik in het licht sta
Let me climb upon a hilltop
Laat mij op een heuveltop klimmen
Healing hands can touch me now
Helende handen kunnen mij nu raken
They will mend this broken body
Ze zullen dit gebroken lichaam herstellen
In pieces on the ground
In stukken op de grond
INTERLUDE: C F C F N.C. C
INTERLUDE: C F C F N.C. C
The human heart's a fragile thing
Het menselijk hart is een kwetsbaar iets
It shatters just like glass
Het breekt net als glas
Gather up all of these splinters
Verzamel al deze splinters
Crush them into grains of sand
Verpletter ze tot zandkorrels
So the wind may scatter them
De wind kan ze dus verstrooien
Towards the angels looking down
Naar de engelen die naar beneden kijken
They will mend this broken body
Ze zullen dit gebroken lichaam herstellen
In pieces on the ground
In stukken op de grond
Then a ray of hope came shining
Toen scheen er een sprankje hoop
When I looked into your eyes
Toen ik in je ogen keek
I saw all of my tomorrows
Ik heb al mijn morgen gezien
And we're standing in the light
En we staan in het licht
We are high upon a hilltop
We staan hoog op een heuveltop
Healing hands touching me and
Helende handen die mij aanraken en
Mending this broken body
Dit gebroken lichaam herstellen
In pieces on the ground
In stukken op de grond
OUTRO: C F C F C F C F
UITTRO: C F C F C F C F