Adam and Eve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paul Anka - Adem ve Havva
by Paul Anka
Paul Anka - Adam and Eve şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
In the garden of Eden, a long time ago,
Uzun zaman önce Cennet Bahçesi'nde,
now there was a story, I'm sure you all know.
şimdi bir hikaye vardı, eminim hepiniz biliyorsunuzdur.
I'm sure you remember, and I know you believe,
Eminim hatırlıyorsundur ve inandığını da biliyorum.
the story of Adam and Eve.
Adem ile Havva'nın hikayesi.
In the garden of Eden, where life began,
Yaşamın başladığı Cennet Bahçesi'nde,
just the very beginning of woman and man.
kadın ve erkeğin sadece başlangıcı.
I'm sure you remember, and I know you believe,
Eminim hatırlıyorsundur ve inandığını da biliyorum.
the story of Adam and Eve.
Adem ile Havva'nın hikayesi.
ridge
sırt
Though it in the garden was, they both fell in love,
Bahçede olmasına rağmen ikisi de aşık oldular.
sheltered by the guiding hand of the one above,
Yukarıdakinin rehber eli tarafından korunan,
life was filled with happiness until one day arose
Bir gün doğana kadar hayat mutlulukla doluydu
a very great temptation, but you know how it goes.
çok büyük bir ayartma, ama nasıl gittiğini biliyorsun.
In the garden of Eden, a long time ago,
Uzun zaman önce Cennet Bahçesi'nde,
now there was a story, I'm sure you all know.
şimdi bir hikaye vardı, eminim hepiniz biliyorsunuzdur.
I'm sure you remember, and I know you believe,
Eminim hatırlıyorsundur ve inandığını da biliyorum.
the story of Adam and Eve.
Adem ile Havva'nın hikayesi.
ridge
sırt
Though it in the garden was, they both fell in love,
Bahçede olmasına rağmen ikisi de aşık oldular.
sheltered by the guiding hand of the one above,
Yukarıdakinin rehber eli tarafından korunan,
life was filled with happiness until one day arose
Bir gün doğana kadar hayat mutlulukla doluydu
a very great temptation, but you know how it goes.
çok büyük bir ayartma, ama nasıl gittiğini biliyorsun.
In the garden of Eden, a long time ago,
Uzun zaman önce Cennet Bahçesi'nde,
now there was a story, I'm sure you all know.
şimdi bir hikaye vardı, eminim hepiniz biliyorsunuzdur.
I'm sure you remember, and I know you believe,
Eminim hatırlıyorsundur ve inandığını da biliyorum.
the story of Adam and Eve.
Adem ile Havva'nın hikayesi.
the story of Adam and Eve.
Adem ile Havva'nın hikayesi.
the story of Adam and E_____ve.
Adem ve E_____ve'nin hikayesi.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
