Christmas Lights Liedtext Deutsche Übersetzung

fresh snow on the suburbs
Neuschnee in den Vororten
staying at my parents
bei meinen Eltern wohnen
it hasn't been a good year
Es war kein gutes Jahr
but things are all right here
aber hier ist alles in Ordnung
sleeping in the spare room
im Gästezimmer schlafen
that used to be my bedroom
Das war früher mein Schlafzimmer
even though I'm home now
obwohl ich jetzt zu Hause bin
I feel completely homeless
Ich fühle mich völlig obdachlos
I'm looking at the moon (oo oo oo oon)
Ich schaue auf den Mond (oo oo oo oon)
shining on the snow (oh oh oh ow)
Scheint auf dem Schnee (oh oh oh ow)
and everything was blue (oo oo oo ue)
Und alles war blau (oo oo oo ue)
except the Christmas lights
außer der Weihnachtsbeleuchtung
walking round the basement
im Keller herumlaufen
where my band used to practice
wo meine Band früher geübt hat
sometimes I don't want to make new friends
Manchmal möchte ich keine neuen Freunde finden
sometimes I just miss my old friends
Manchmal vermisse ich einfach meine alten Freunde
but I'm seeing someone new now
Aber ich treffe jetzt jemanden, der neu ist
she calms my heart down
Sie beruhigt mein Herz
but I'm too scared to tell her
aber ich habe zu viel Angst, es ihr zu sagen
how crazy I can get sometimes
Wie verrückt ich manchmal werden kann
I'm looking at the moon (oo oo oo oon)
Ich schaue auf den Mond (oo oo oo oon)
shining on the snow (oh oh oh ow)
Scheint auf dem Schnee (oh oh oh ow)
and everything was blue (oo oo oo ue)
Und alles war blau (oo oo oo ue)
except the Christmas lights
außer der Weihnachtsbeleuchtung
I never feel better after I cry
Ich fühle mich nie besser, nachdem ich geweint habe
I spent 6 months of my life just wanting to die
Ich verbrachte sechs Monate meines Lebens damit, einfach nur sterben zu wollen
I'm learning how to be alone without be lonely
Ich lerne, allein zu sein, ohne einsam zu sein
learning how to be lonely without losing my mind
Ich lerne, einsam zu sein, ohne den Verstand zu verlieren
I'm looking at the moon (oo oo oo oon)
Ich schaue auf den Mond (oo oo oo oon)
shining on the snow (oh oh oh ow)
Scheint auf dem Schnee (oh oh oh ow)
and everything was blue (oo oo oo ue)
Und alles war blau (oo oo oo ue)
except the Christmas lights
außer der Weihnachtsbeleuchtung