Virgil and the Holy Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro D A G D A
Intro D A G D A
Me and Virgil best of friend
Ik en Virgil, beste vriend
brothers 'til the very end
broers tot het einde
made a pact one sunny afternoon
op een zonnige middag een pact gesloten
down by cold pepper creek
naar beneden bij de koude Pepper Creek
Fishing holes, skippin' rocks
Visgaten, rotsen overslaan
down the railroad tracks we'd talk
langs de spoorrails praatten we
about girls and cars and hopes and dreams
over meisjes en auto's en hoop en dromen
the way our lives would be
hoe ons leven eruit zou zien
and we swore we'd never change
en we hebben gezworen dat we nooit zouden veranderen
and it would always be the same.
en het zou altijd hetzelfde zijn.
Virgil met the Holy Ghost
Virgil ontmoette de Heilige Geest
a little younger than most
iets jonger dan de meesten
at the gilappi pentacostal
bij de gilappi pentacostal
tent revival halter call
tent revival halteroproep
Everyone in town was there that day
Iedereen uit de stad was er die dag
Virgil gave his soul away
Virgil gaf zijn ziel weg
they were praising as I waited
ze prezen terwijl ik wachtte
outside the gospel hall
buiten de gospelzaal
And we swore we'd never change
En we hebben gezworen dat we nooit zouden veranderen
but it would never be the same
maar het zou nooit meer hetzelfde zijn
Cause it was later on that year
Omdat het later dat jaar was
the winter that our mama died
de winter waarin onze moeder stierf
when I told Virgil I don't wanna hear
toen ik tegen Virgil zei dat ik het niet wil horen
about love and peace inside
over liefde en vrede van binnen
cause if this God you know is good
want als deze God, die je kent, goed is
how can he allow the pain
Hoe kan hij de pijn toestaan?
life's been hard enough
het leven is al moeilijk genoeg
so why would I want to be born again
dus waarom zou ik opnieuw geboren willen worden?
The other night me and Virgil spoke
Onlangs spraken ik en Virgil
he travels with the Holy Ghost
hij reist met de Heilige Geest
holding tent revivals
het houden van tentopwekkingen
he's out to seek and save
hij is erop uit om te zoeken en te redden
Virgil says he's been set free
Virgil zegt dat hij is vrijgelaten
by Jesus dying on the tree
door Jezus die aan de boom stierf
but I'm not sure what I believe
maar ik weet niet zeker wat ik geloof
my questions still remain
mijn vragen blijven nog steeds bestaan
Virgil says that when he prays
Virgil zegt dat als hij bidt
he asks the Lord that I'd be saved
hij vraagt de Heer dat ik gered zal worden
I guess some things never change
Ik denk dat sommige dingen nooit veranderen