Incident on South Dowling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Incident on South Dowling - Paul Kelly
Incydent na South Dowling – Paul Kelly
My baby was dying
Moje dziecko umierało
Turning so blue
Robi się tak niebiesko
Four feet from me dying
Cztery metry ode mnie, umierającego
My head was like glue
Moja głowa była jak klej
I couldn't save my baby (He couldn't save his baby)
Nie mogłem uratować mojego dziecka (On nie mógł uratować swojego dziecka)
Loaded and sinking
Załadowany i tonący
To the vegetable zone
Do strefy warzywnej
She just kept on sinking
Po prostu tonęła dalej
Now she's mineral and bone
Teraz jest mineralno-kostna
I couldn't save my baby (He couldn't save his baby)
Nie mogłem uratować mojego dziecka (On nie mógł uratować swojego dziecka)
We lived on the first floor
Mieszkaliśmy na pierwszym piętrze
We lived in two rooms
Mieszkaliśmy w dwóch pokojach
Now my poor baby
A teraz moje biedne dziecko
She lives with the worms
Mieszka z robakami
A head full of rocks
Głowa pełna kamieni
It's a heavy heavy head
To ciężka, ciężka głowa
I was watching a movie
Oglądałem film
Where someone looked dead
Gdzie ktoś wyglądał na martwego
Now people that whisper
Teraz ludzie, którzy szepczą
Now people they stare
Teraz ludzie się gapią
They say I couldn't save her
Mówią, że nie mogłem jej uratować
Even though I was right there
Mimo, że tam byłem
I couldn't save my baby (He couldn't save his baby)
Nie mogłem uratować mojego dziecka (On nie mógł uratować swojego dziecka)
We lived on the first floor
Mieszkaliśmy na pierwszym piętrze
We lived in two rooms
Mieszkaliśmy w dwóch pokojach
Now poor baby
A teraz biedne dziecko
She lives with the worms
Mieszka z robakami
La La la la la la la
La la la la la la la
La La la la la la
La la la la la
La La la la la la la
La la la la la la la
La La la la la la ?
La la la la la la?