Right Outta My Head Songtekst Nederlandse Vertaling

F#m `
F#m `
VERSE:
VERS:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna f**k her right outta my head
Ik ga haar zo uit mijn hoofd neuken
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna jump from bed to bed
Ik ga van bed naar bed springen
Bm ` D `
Bm`D`
Sally Sonia Sophie Sue I ain't met 'em all yet but I'm planning to
Sally Sonia Sophie Sue Ik heb ze nog niet allemaal ontmoet, maar dat ben ik wel van plan
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna f**k her right outta my head
Ik ga haar zo uit mijn hoofd neuken
VERSE:
VERS:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna lay down a new set of memories with
Ik ga een nieuwe reeks herinneringen vastleggen
F#m ` ` `
F#m ` ` `
Tanyas and Julies Lindas and Emilies the
Tanyas en Julies Lindas en Emilies de
Bm ` D `
Bm`D`
Way we moved in the mirror on the wall I won't remember that at all
De manier waarop we ons bewogen in de spiegel aan de muur, dat kan ik me helemaal niet meer herinneren
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna lay down a new set of memories
Ik ga een nieuwe reeks herinneringen vastleggen
CHORUS:
CHORUS:
Ah_____ I'm a-gonna be o-kay
Ah_____ Het komt goed met mij
F#m E D `
F#m E D `
Ah_____ once these visions go a-
Ah_____ zodra deze visioenen verdwijnen
LINK:
LINK:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
way____
manier____
VERSE:
VERS:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna drink this whole town dry__
Ik ga deze hele stad droogdrinken__
F#m ` ` `
F#m ` ` `
No sad tear's gonna wet my eyes__
Geen enkele droevige traan zal mijn ogen nat maken__
Bm ` D `
Bm`D`
Maggie Mary Mona Bill gonna do me right did I say Bill
Maggie Mary Mona Bill gaat me goed doen, zei ik Bill
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna drink this whole town dry__
Ik ga deze hele stad droogdrinken__
CHORUS:
CHORUS:
Ah_____ I'm a-gonna be just fine
Ah_____ Met mij komt alles goed
F#m E D `
F#m E D `
Ah_____ once these visions get offa my
Ah_____ zodra deze visioenen van mij afkomen
LINK:
LINK:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
Mi-__hi-__hind eaghow
Mi-__hi-__hind hoe dan ook
VERSE-SOLO:
VERS-SOLO:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
F#m ` ` `
F#m ` ` `
Bm ` D `
Bm`D`
F#m ` ` `
F#m ` ` `
CHORUS:
CHORUS:
Ah_____ I'm a-gonna be o-kay
Ah_____ Het komt goed met mij
F#m E D `
F#m E D `
Ah_____ once these visions say it again
Ah_____ zodra deze visioenen het nog eens zeggen
CHORUS-LONG:
CHORUS-LANG:
Ah_____ I'm a-gonna be just fine
Ah_____ Met mij komt alles goed
F#m E D ` ` `
F#m E D ` ` `
Ah_____ once these visions_____ mm__ get offa my
Ah_____ zodra deze visioenen_____ mm__ van mij afkomen
LINK:
LINK:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
Mi-__hi-__hind
Mi-__hi-__achter
CODA:
CODA:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna jump from bed to bed I'm gonna f**k her right outta my head
Ik spring van bed naar bed. Ik ga haar zo uit mijn hoofd neuken
F#m ` ` `
F#m ` ` `
No sad tear's gonna wet my eyes I'm gonna f**k her right outta my head
Geen enkele droevige traan zal mijn ogen bevochtigen. Ik ga haar zo uit mijn hoofd neuken
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna lay down a new set of memories I'm gonna f**k her right outta my head
Ik ga een nieuwe reeks herinneringen vastleggen en haar uit mijn hoofd neuken
F#m ` ` `
F#m ` ` `
I'm gonna drink this whole town dry I'm gonna f**k her right outta my head
Ik ga de hele stad leegdrinken. Ik ga haar uit mijn hoofd neuken
TAG:
TAG:
F#m ` ` `
F#m ` ` `
Dry I'm gonna f**k her right outta my head (three times)
Droog, ik ga haar zo uit mijn hoofd neuken (drie keer)
Dry
Droog