Righteous Woman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paul Kelly - Dürüst Kadın
by Paul Kelly
Paul Kelly - Righteous Woman şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
There she stands in the spotlight
Orada spot ışıklarının altında duruyor
Now the music begins
Şimdi müzik başlıyor
Her left leg won't stop trembling
Sol bacağının titremesi durmuyor
But there's nowhere to run
Ama kaçacak yer yok
The soldier sobbing at the station
İstasyonda ağlayan asker
Is taken down to the hall
Salona indirildi
He limps in late in the darkness
Karanlıkta geç saatlerde topallıyor
Takes his seat in the stalls
Tezgahlarda yerini alıyor
Chorus:
Koro:
Righteous woman starts softly like a dove at dawn
Dürüst kadın şafak vakti güvercin gibi usulca başlar
Righteous woman building up pressure like a slow moving storm
Adil kadın, yavaş hareket eden bir fırtına gibi baskıyı artırıyor
Righteous woman giving birth to the dark unborn
Dürüst kadın, doğmamış karanlık çocuğu doğuruyor
Righteous woman
Dürüst kadın
Righteous woman
Dürüst kadın
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
In a blanket in a box on the hospital doorstep
Hastane kapısının eşiğindeki bir kutunun içindeki battaniyenin içinde
Lies a baby new born
Yeni doğmuş bir bebek yatıyor
The nurse gently picks up the bundle
Hemşire paketi yavaşça alır
But the mother is gone
Ama anne gitti
In the darkness his head falls
Karanlıkta kafası düşüyor
As the chorus arrives
Koro geldiğinde
He wakes up late in the third act
Üçüncü perdede geç uyanıyor
To those radiant eyes
O ışıltılı gözlere
Chorus:
Koro:
Righteous woman laying down the law getting on a glow
Kanunları koyan dürüst kadın parlıyor
Righteous woman surrendering to the full ecstatic flow
Dürüst kadın tam bir coşkulu akışa teslim oluyor
Now she looks out and sees the brass buttons glinting in the tenth row
Şimdi dışarı baktığında onuncu sıradaki pirinç düğmelerin parıldadığını görüyor
Righteous woman
Dürüst kadın
Righteous woman
Dürüst kadın
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
N.C C D
N.C.D.
Righteous woman hears the knock on her dressing room door
Dürüst kadın soyunma odasının kapısının çalındığını duyar
N.C C Gm
N.C.Gm
She takes the note and reads it and then lets it drop to the floor
Notu alıp okuyor ve sonra yere düşürüyor
Now she drifts on down slowly to the backstage door
Şimdi yavaşça sahne arkası kapısına doğru sürükleniyor
Righteous woman
Dürüst kadın
Righteous woman
Dürüst kadın
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
Oo Oo Ooooh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
