At the Mercy Paroles Traduction Française

_____ 1st. Chorus:
_____ 1er. Chœur :
At the mercy / At the mercy / At the mercy of a busy road /
À la merci / À la merci / À la merci d'une route très fréquentée /
Who can handle such a heavy load
Qui peut supporter une charge aussi lourde
At the mercy / At the mercy / At the mercy of a busy day /
À la merci / À la merci / À la merci d'une journée bien remplie /
We can think of nothing more to say
Nous ne trouvons rien d'autre à dire
_____ 1st. Verse:
_____ 1er. Verset :
If you show me love / I won't refuse /
Si tu me montres de l'amour / je ne refuserai pas /
I know you'd never make me choose
Je sais que tu ne me feras jamais choisir
Between the love I've got / And the love I'd lose /
Entre l'amour que j'ai / Et l'amour que je perdrais /
Sometimes I'd rather run and hide /
Parfois je préfère courir et me cacher /
Than stay and face the fear inside
Que de rester et d'affronter la peur intérieure
_____ 2nd. Chorus:
_____ 2ème. Chœur :
At the mercy / At the mercy / At the mercy of a busy day /
À la merci / À la merci / À la merci d'une journée bien remplie /
Who can bear to turn their head away
Qui peut supporter de détourner la tête
At the mercy / At the mercy / At the mercy of a busy road /
À la merci / À la merci / À la merci d'une route très fréquentée /
We can watch the universe explode
Nous pouvons regarder l'univers exploser
_____Music: D - A - G - D - G - D - A
_____Musique : D - A - G - D - G - D - A
D - A/C# - G/B - D/A - G - D/F# - A/E - D
D - A/C# - G/B - D/A - G - D/F# - A/E - D
_____ 2nd. Verse:
_____ 2ème. Verset :
If you take me up / I won't say no /
Si tu me prends / je ne dirai pas non /
I guess you'd rather see me grow
Je suppose que tu préfères me voir grandir
Into a better man / Than the one you know /
En un homme meilleur / Que celui que tu connais /
Sometimes my head is hanging low /
Parfois j'ai la tête basse /
But it's time to get on with the show
Mais il est temps de passer au spectacle
_____Ending:
_____Fin :
At the mercy / At the mercy / At the mercy of a busy day /
À la merci / À la merci / À la merci d'une journée bien remplie /
I can think of nothing more to say
Je ne trouve plus rien à dire