Muddy Water Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 7 Sep 1995 15:38:16 -0600
التاريخ: الخميس 7 سبتمبر 1995 15:38:16 -0600
Muddy Water Blues
البلوز المياه الموحلة
(Paul Rodgers: 'Muddy Water Blues - A Tribute To Muddy Waters')
(بول رودجرز: "Muddy Water Blues - تحية إلى Muddy Waters")
1x Intro
1x مقدمة
Walking alone in the rain,
المشي وحيدا تحت المطر،
water in my shoes.
الماء في حذائي.
All I can feel is this pain in my heart
كل ما أستطيع أن أشعر به هو هذا الألم في قلبي
and this Muddy Water Blues.
وهذه البلوز الموحلة المياه.
1/2x Intro
1/2x مقدمة
River weap for me,
نهر ينزف بالنسبة لي،
nothing left to loose,
لم يبق شيء لتخسره،
under the weeping willow tree
تحت شجرة الصفصاف البكاء
with these Muddy Water Blues. (sing it now)
مع هذه البلوز الموحلة المياه. (غنيها الآن)
CHORUS: Muddy Water Blues
جوقة: البلوز المياه الموحلة
Muddy Water Blues
البلوز المياه الموحلة
Muddy Water Blues
البلوز المياه الموحلة
Uh, turns me to loose.
اه، يجعلني فضفاضة.
Please give me some shelter,
من فضلك أعطني بعض المأوى،
that's something I can use.
هذا شيء يمكنني استخدامه.
Way down here in the Delta
الطريق إلى هنا في الدلتا
with these Muddy Water Blues.
مع هذه البلوز الموحلة المياه.
Women and Whiskey will frame you,
النساء والويسكي سيؤطرونك،
it's no good looking for clues.
ليس من الجيد البحث عن أدلة.
You got them, who can blame you,
لقد حصلت عليهم، ومن يستطيع أن يلومك،
Muddy Water Blues.
البلوز المياه الموحلة.
CHORUS: Muddy Water Blues
جوقة: البلوز المياه الموحلة
Muddy Water Blues
البلوز المياه الموحلة
Muddy Water Blues
البلوز المياه الموحلة
Uh, turns me to loose.
اه، يجعلني فضفاضة.
Yeah, yeah, yeah.
نعم، نعم، نعم.
2x Intro
2x مقدمة
SOLO (Buddy Guy)
سولو (الصديق غي)
Try to get free from you, Baby,
حاول أن تتحرر منك يا عزيزي
oh, but I'm stuck like glue.
أوه، ولكن أنا عالق مثل الغراء.
Try to get free from you, Baby,
حاول أن تتحرر منك يا عزيزي
and these Muddy Water Blues.
وهذه البلوز الموحلة المياه.
3x Uh, uh, uh, Muddy Water Blues.
3x اه اه اه، البلوز المياه الموحلة.
This is a slow Blues in E-major. The Intro is played while Paul sings. The
هذا هو البلوز البطيء في التخصص الإلكتروني. يتم تشغيل المقدمة بينما يغني بول. ال
chorus is accompanied with the noted chords.
الجوقة مصحوبة بالأوتار المذكورة.
Have fun playing !
استمتع باللعب!
INTRO:
مقدمة:
H|----3--5-----------|-----3--5-----------|-----3--5-----|-----3--5-----|
H|----3--5-----------|-----3--5-----------|-----3--5-----|-----3--5-----|
H|----3--5-----------|
ح|----3--5----------|
alexander.backes@uni-tuebingen.de
alexander.backes@uni-tuebingen.de