Father and Daughter Versuri Traducere în Română

Paul Simon - Suprise
Paul Simon - Surpriză
Intro:
Introducere:
Strum a C chord
Strum un acord de do
If you leap awake in the mirror of a bad dream
Dacă sări treaz în oglinda unui vis urât
And for a fraction of a second you can't remember where you are
Și pentru o fracțiune de secundă nu-ți poți aminti unde ești
Just open your window and follow your memory upstream
Doar deschideți fereastra și urmăriți-vă memoria în amonte
To the meadow in the mountain where we counted every falling star
Până la lunca din munte unde am numărat fiecare stea căzătoare
I believe a light that shines on you will shine on you forever
Cred că o lumină care strălucește asupra ta va străluci pentru totdeauna
And though I cant guarantee theres nothing scary
Și deși nu pot garanta că nu este nimic înfricoșător
hiding under your bed
ascunzându-se sub patul tău
I'm gonna stand guard like a postcard of a Golden Retriever
O să stau de pază ca pe o carte poștală a unui Golden Retriever
And never leave til I leave you with a sweet dream in your bed
Și să nu pleci niciodată până nu te las cu un vis dulce în patul tău
(Fill 1)
(Umpleți 1)
I'm gonna watch you shine
O să văd cum străluciți
Gonna watch you grow
Te voi vedea cum crești
Gonna paint a sign
Voi picta un semn
So you'll always know
Deci vei ști mereu
As long as one and one is two-ooo
Atâta timp cât unu și unu sunt doi-ooo
There could never be a father
Nu ar putea exista niciodată un tată
Who loved his daughter more than I love you
Care și-a iubit fiica mai mult decât eu pe tine
Trust your intuition
Ai încredere în intuiția ta
Its just like goin fishin
E ca și cum ai pescui
You cast your line and hope you get a bite
Îți arunci linia și speri să muști
But you dont need to waste your time
Dar nu trebuie să-ți pierzi timpul
Worryin about the market place
Îți faci griji pentru piață
Try to help the human race
Încercați să ajutați rasa umană
Struggling to survive its harshest night
Luptându-se să supraviețuiască nopții sale cele mai grele
(Fill 1)
(Umpleți 1)
I'm gonna watch you shine
O să văd cum străluciți
Gonna watch you grow
Te voi vedea cum crești
Gonna paint a sign
Voi picta un semn
So you'll always know
Deci vei ști mereu
As long as one and one is two-ooo
Atâta timp cât unu și unu sunt doi-ooo
There could never be a father
Nu ar putea exista niciodată un tată
Who loved his daughter more than I love you
Care și-a iubit fiica mai mult decât eu pe tine
(Interlude)
(Interludiu)
I'm gonna watch you shine
O să văd cum străluciți
Gonna watch you grow
Te voi vedea cum crești
Gonna paint a sign
Voi picta un semn
So you'll always know
Deci vei ști mereu
As long as one and one is two-ooo
Atâta timp cât unu și unu sunt doi-ooo
There could never be a father
Nu ar putea exista niciodată un tată
Who loved his daughter more than I love you
Care și-a iubit fiica mai mult decât eu pe tine
Then finish with intro X2
Apoi terminați cu introducerea X2