Oh Girl كلمات أغنية ترجمة عربية
بول يونغ - يا فتاة
by Paul Young
Paul Young - Oh Girl كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Oh, girl
يا فتاة
I'd be in trouble if you left me now
سأكون في ورطة إذا تركتني الآن
'Cause I don't know where to look for love
لأنني لا أعرف أين أبحث عن الحب
I just don't know how
أنا فقط لا أعرف كيف
Verse 2:
الآية 2:
Oh, girl
يا فتاة
How I depend on you
كيف أعتمد عليك
To give me love when I need it
أن تعطيني الحب عندما أحتاج إليه
Right on time you would always be
في الوقت المناسب سوف تكون دائما
Bridge:
الجسر:
All my friends call me a fool
جميع أصدقائي يدعونني بالأحمق
They say, "let the woman take care of you"
يقولون "دع المرأة تعتني بك"
So I try to be hip and think like the crowd
لذلك أحاول أن أكون عصريًا وأفكر مثل الجمهور
But even the crowd can't help me now, oh-oh-oh
ولكن حتى الحشد لا يستطيع مساعدتي الآن، أوه أوه أوه
Verse 3:
الآية 3:
Oh, girl
يا فتاة
Tell me, what am I gonna do
قل لي ماذا سأفعل
I know I got a guilty face
أعلم أنني حصلت على وجه مذنب
Girl, I feel so out of place, oh yeah
يا فتاة، أشعر بأنني في غير مكاني، أوه نعم
(Harmonica solo over verse chords)
(هارمونيكا منفردة على أوتار الشعر)
...don't know where to go, who to see, yeaH...
...لا أعرف إلى أين أذهب، ومن أرى، نعم...
(Harmonica solo over verse chords)
(هارمونيكا منفردة على أوتار الشعر)
All my friends call me a fool
جميع أصدقائي يدعونني بالأحمق
They say, "let the woman take care of you"
يقولون "دع المرأة تعتني بك"
Verse 4:
الآية 4:
Oh, girl
يا فتاة
I guess I better go
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب
I can save myself a lot of useless tears
أستطيع أن أنقذ نفسي من الكثير من الدموع عديمة الفائدة
Girl I've gotta get away from here
يا فتاة، يجب أن أرحل من هنا
Verse 5:
الآية 5:
Oh, girl
يا فتاة
Pain will double if you leave me now
سوف يتضاعف الألم إذا تركتني الآن
'Cause I don't know where to look for love
لأنني لا أعرف أين أبحث عن الحب
And I don't, I don't know how
وأنا لا أعرف، لا أعرف كيف
Harmonica solo over verse chords; fade 5th time
هارمونيكا منفردة على أوتار الشعر. تتلاشى للمرة الخامسة
Some chords an verses changed from a previous version.
تم تغيير بعض الحبال والآيات من الإصدار السابق.
Enjoy it.
استمتع بها.
juan meb
خوان ميب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
