Fur كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
It appears darling I'm helpless, cause I don't look a thing like Elvis
يبدو يا عزيزي أنني عاجز، لأنني لا أشبه إلفيس بشيء
Am I two decades a baby? Or almost slightly crazy?
هل أنا طفل منذ عقدين من الزمن؟ أو مجنون قليلا تقريبا؟
Help me
ساعدني
Help me please
ساعدني من فضلك
horus:
حورس:
Nothing matters when you're wearing fur
لا شيء يهم عندما ترتدي الفراء
I can't keep myself away from her
لا أستطيع أن أبقي نفسي بعيدا عنها
And I can't believe wearing forgery feels so real
ولا أستطيع أن أصدق أن ارتداء الملابس المزيفة يبدو حقيقيًا جدًا
Verse:
الآية:
There's wars too dark to understand and someone's blood on someone's hands
هناك حروب مظلمة للغاية بحيث لا يمكن فهمها ودماء شخص ما على يدي شخص ما
I can't afford the train or bus cause I spent my money on stupid stuff
لا أستطيع تحمل تكاليف القطار أو الحافلة لأنني أنفقت أموالي على أشياء غبية
Tell me
أخبرني
Maybe please
ربما من فضلك
horus:
حورس:
Nothing matters when you're wearing fur
لا شيء يهم عندما ترتدي الفراء
I can't keep myself away from her
لا أستطيع أن أبقي نفسي بعيدا عنها
And I can't believe trouble skin deep feels so real
ولا أستطيع أن أصدق أن مشكلة الجلد العميقة تبدو حقيقية جدًا
ridge:
ريدج:
I know that all the troubles that you ever had to have
أعلم أن كل المشاكل التي واجهتك في أي وقت مضى
Would kill you if they could
سيقتلونك لو استطاعوا
Maybe they can, maybe they should
ربما يمكنهم ذلك، وربما ينبغي عليهم ذلك
horus
حورس