Fur Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
It appears darling I'm helpless, cause I don't look a thing like Elvis
Het lijkt erop, lieverd, dat ik hulpeloos ben, want ik lijk helemaal niet op Elvis
Am I two decades a baby? Or almost slightly crazy?
Ben ik twintig jaar een baby? Of bijna een beetje gek?
Help me
Help mij
Help me please
Help mij alstublieft
horus:
horus:
Nothing matters when you're wearing fur
Niets doet er toe als je bont draagt
I can't keep myself away from her
Ik kan mezelf niet van haar afhouden
And I can't believe wearing forgery feels so real
En ik kan niet geloven dat het dragen van vervalsing zo echt voelt
Verse:
Vers:
There's wars too dark to understand and someone's blood on someone's hands
Er zijn oorlogen die te duister zijn om te begrijpen en iemands bloed aan iemands handen
I can't afford the train or bus cause I spent my money on stupid stuff
Ik kan de trein of bus niet betalen omdat ik mijn geld aan stomme dingen heb uitgegeven
Tell me
Vertel het me
Maybe please
Misschien alsjeblieft
horus:
horus:
Nothing matters when you're wearing fur
Niets doet er toe als je bont draagt
I can't keep myself away from her
Ik kan mezelf niet van haar afhouden
And I can't believe trouble skin deep feels so real
En ik kan niet geloven dat huidproblemen zo echt aanvoelen
ridge:
nok:
I know that all the troubles that you ever had to have
Ik weet dat alle problemen die je ooit hebt gehad
Would kill you if they could
Zou je vermoorden als ze konden
Maybe they can, maybe they should
Misschien kunnen ze dat, misschien moeten ze dat ook doen
horus
horus