Given to Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 03 Dec 1997 14:18:12 -0600
التاريخ: الأربعاء، 03 ديسمبر 1997 14:18:12 -0600
From: Mike Baker
بواسطة: مايك بيكر
These are the chords to the new PJ song "Given To Fly" on the forthcoming album, Yield. I am just putting
هذه هي أوتار أغنية PJ الجديدة "Given To Fly" في الألبوم القادم، Yield. أنا فقط أضع
basic chords, Mike is doing some pretty cool improve on different variations of these chords. Anyway,
الحبال الأساسية، يقوم مايك ببعض التحسينات الرائعة على الأشكال المختلفة لهذه الحبال. على أية حال،
should give the basic idea.
ينبغي أن تعطي الفكرة الأساسية.
"Given To Fly" Chords
الحبال "أعطيت للطيران".
he could have turned in...turned in..but he turned out
كان يمكن أن يستسلم...يستسلم..لكنه انقلب
a bad time, nothing could save him
وقت سيء، لا شيء يمكن أن ينقذه
alone in a corridor, waiting, locked out
وحيدًا في الممر، ينتظر، مغلقًا
he got up out of their way, ran for hundreds of miles
لقد ابتعد عن طريقهم، وركض لمئات الأميال
he made it to the ocean, had a smoke and a tea
وصل إلى المحيط، ودخن وشرب الشاي
the wind rose up, set him down on his knees
فهبت الريح وأجلسته على ركبتيه
A wave came crashin' like a fist to the jaw
جاءت موجة تحطمت مثل قبضة اليد على الفك
delivered him.. wings high, look at him now
أسلمته.. بجناحيه عالياً، انظر إليه الآن
arms wide open with the sea as he's flung
ذراعيه مفتوحتان على مصراعيهما مع البحر وهو يقذف
oh how...ohhhh...
اه كيف...اههههه
C9---Mute---C9,C9/B,G Repeat G D
C9 --- كتم الصوت --- C9، C9/B، G كرر G D
he is flyin...ohhh....high....whyyy....ohhhh.....
إنه يطير...أوههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
he floated back down cause he wanted to share
عاد للأسفل لأنه أراد المشاركة
this key to the locks on the chains he saw everywhere...
هذا المفتاح لأقفال السلاسل التي رآها في كل مكان...
but first he was stripped, and then he was stabbed
لكن تم تجريده أولاً ثم طعنه
by a faceless man, the fuckers
من قبل رجل مجهول الهوية، الملاعين
he still stands...
لا زال واقفاً...
and he still gives his love, he just gives it away
وما زال يعطي حبه، فهو فقط يعطيه بعيدًا
the love he receives is the love that is saved
الحب الذي يتلقاه هو الحب الذي يخلص
and sometimes is seen a strange spot in the sky...
وأحياناً يُرى بقعة غريبة في السماء..
A HUMAN BEING THAT WAS GIVEN TO FLY
إنسان أُعطي للطيران
C9---Mute---C9,C9/B,G Repeat G D
C9 --- كتم الصوت --- C9، C9/B، G كرر G D
flying....ohhhh....high....flying.....ohhhh.....he is....flying.....ohhhh.....
يطير....ياههههه....عالي....يطير.....ياهههه.....هو....يطير.....ياههههه.....
http://www.mcs.net/~ubbaker
http://www.mcs.net/~ubbaker