Given to Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Wed, 03 Dec 1997 14:18:12 -0600
Datum: wo, 03 december 1997 14:18:12 -0600
From: Mike Baker
Van: Mike Bakker
These are the chords to the new PJ song "Given To Fly" on the forthcoming album, Yield. I am just putting
Dit zijn de akkoorden van het nieuwe PJ-nummer "Given To Fly" op het komende album, Yield. Ik zet gewoon
basic chords, Mike is doing some pretty cool improve on different variations of these chords. Anyway,
basisakkoorden, Mike doet een aantal behoorlijk coole verbeteringen aan verschillende variaties van deze akkoorden. Hoe dan ook,
should give the basic idea.
zou het basisidee moeten geven.
"Given To Fly" Chords
"Gegeven om te vliegen" Akkoorden
he could have turned in...turned in..but he turned out
hij had naar binnen kunnen gaan, naar binnen kunnen gaan, maar hij bleek te zijn
a bad time, nothing could save him
een slechte tijd, niets kon hem redden
alone in a corridor, waiting, locked out
alleen in een gang, wachtend, buitengesloten
he got up out of their way, ran for hundreds of miles
hij ging uit de weg en rende honderden kilometers
he made it to the ocean, had a smoke and a tea
hij bereikte de oceaan, rookte en dronk thee
the wind rose up, set him down on his knees
De wind stak op en zette hem op zijn knieën
A wave came crashin' like a fist to the jaw
Een golf sloeg als een vuist tegen de kaak
delivered him.. wings high, look at him now
leverde hem af.. vleugels hoog, kijk hem nu eens
arms wide open with the sea as he's flung
armen wijd open met de zee terwijl hij wordt geslingerd
oh how...ohhhh...
oh hoe...ohhhh...
C9---Mute---C9,C9/B,G Repeat G D
C9---Dempen---C9,C9/B,G Herhaal G D
he is flyin...ohhh....high....whyyy....ohhhh.....
hij vliegt...ohhh...hoog...waarom...ohhhh.....
he floated back down cause he wanted to share
hij zweefde terug naar beneden omdat hij wilde delen
this key to the locks on the chains he saw everywhere...
deze sleutel van de sloten van de kettingen zag hij overal...
but first he was stripped, and then he was stabbed
maar eerst werd hij uitgekleed, en daarna werd hij neergestoken
by a faceless man, the fuckers
door een anonieme man, de klootzakken
he still stands...
hij staat nog steeds...
and he still gives his love, he just gives it away
en hij geeft nog steeds zijn liefde, hij geeft het gewoon weg
the love he receives is the love that is saved
de liefde die hij ontvangt is de liefde die wordt gered
and sometimes is seen a strange spot in the sky...
en soms wordt er een vreemde plek in de lucht gezien...
A HUMAN BEING THAT WAS GIVEN TO FLY
EEN MENS DIE WERD GEGEVEN TE VLIEGEN
C9---Mute---C9,C9/B,G Repeat G D
C9---Dempen---C9,C9/B,G Herhaal G D
flying....ohhhh....high....flying.....ohhhh.....he is....flying.....ohhhh.....
vliegen...ohhhh....hoog....vliegen.....ohhhh.....hij is....vliegen.....ohhhh.....
http://www.mcs.net/~ubbaker
http://www.mcs.net/~ubbaker