In Hiding كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
A A7sus4 Dsus4 D5 D X4
A7sus4 Dsus4 D5 D X4
Verse 1:
الآية 1:
I shut and locked the front door
لقد أغلقت وأغلقت الباب الأمامي
No way in or out
لا يوجد طريق للدخول أو الخروج
I turned and walked the hallway
التفتت وسرت في الردهة
And pulled the curtains down
وأنزلوا الستائر
I knelt and emptied the mouth of every club around
ركعت وأفرغت فم كل نادي حولي
us4
لنا4
But nothing's sound,
لكن لا شيء يبدو،
us4
لنا4
nothing's sound
لا شيء سليم
I stayed here when my last cab left me, ignored all my rounds
لقد بقيت هنا عندما غادرتني آخر سيارة أجرة، وتجاهلت كل جولاتي
Soon I was seeing visions and cracks along the walls
وسرعان ما رأيت رؤى وشقوقًا على طول الجدران
us4
لنا4
They were upside down
كانوا رأسا على عقب
Oh...
أوه...
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I swallowed my wish to keep from lying
لقد ابتلعت رغبتي في الابتعاد عن الكذب
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I swallowed my face just to keep from biting... biting, biting
لقد ابتلعت وجهي فقط لأتجنب العض... عض، عض
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I swallowed my breath and believed I was diving, diving
ابتلعت أنفاسي واعتقدت أنني كنت أغوص، أغوص
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I surfaced and all around me was enlightened
لقد ظهرت على السطح واستنير كل ما حولي
Chorus:
جوقة:
Now...Ah.ha.ha...
الآن...آه.هاهاها..
I'm in hiding, yeah
أنا مختبئ، نعم
I'm in hiding
أنا مختبئ
I'm in hiding
أنا مختبئ
I'm in hiding
أنا مختبئ
Verse 2:
الآية 2:
It's been about three days now, since I've been aground
لقد مر حوالي ثلاثة أيام منذ أن جنحت
No longer overwhelmed and it seems so simple now
لم تعد مرهقة ويبدو الأمر بسيطًا جدًا الآن
D Dsus4 G D (II) slide to
D Dsus4 G D (II) حرك إلى
It's funny when things change so much, it's all state of mind
من المضحك أن تتغير الأمور كثيرًا، فالأمر كله يتعلق بالحالة الذهنية
Bridge II:
الجسر الثاني:
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I swallowed my words to keep from lying
لقد ابتلعت كلامي حتى لا أكذب
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I swallowed my face just to keep from biting I, I?
لقد ابتلعت وجهي فقط حتى لا أعضني، أنا؟
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I swallowed my breath and went deep, I was diving, I was diving
بلعت أنفاسي وتعمقت، كنت أغوص، كنت أغوص
A G F# F(I)
أ ز ف # و(ط)
I surfaced and all around me was enlightened
لقد ظهرت على السطح واستنير كل ما حولي
Chorus:
جوقة:
Now I'm
الآن أنا
I'm in hiding, yeah
أنا مختبئ، نعم
I'm in hiding
أنا مختبئ
I'm in hiding
أنا مختبئ
I'm in hiding
أنا مختبئ
I'm in hiding, yeah
أنا مختبئ، نعم
I'm in hiding
أنا مختبئ
I'm in hiding
أنا مختبئ
I'm in hiding...
أنا مختبئ...