In Hiding Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
A A7sus4 Dsus4 D5 D X4
A A7sus4 Dsus4 D5 D X4
Verse 1:
Vers 1:
I shut and locked the front door
Ich schloss die Vordertür und verriegelte sie
No way in or out
Kein Weg rein oder raus
I turned and walked the hallway
Ich drehte mich um und ging durch den Flur
And pulled the curtains down
Und zog die Vorhänge herunter
I knelt and emptied the mouth of every club around
Ich kniete nieder und leerte die Mündung aller Keulen in der Nähe
us4
us4
But nothing's sound,
Aber nichts ist gesund,
us4
us4
nothing's sound
Nichts ist zu hören
I stayed here when my last cab left me, ignored all my rounds
Ich blieb hier, als mein letztes Taxi mich verließ, und ignorierte alle meine Runden
Soon I was seeing visions and cracks along the walls
Bald sah ich Visionen und Risse entlang der Wände
us4
us4
They were upside down
Sie standen auf dem Kopf
Oh...
Ach...
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my wish to keep from lying
Ich schluckte meinen Wunsch herunter, nicht zu lügen
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my face just to keep from biting... biting, biting
Ich verschluckte mein Gesicht, nur um nicht zu beißen... beißen, beißen
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my breath and believed I was diving, diving
Ich schluckte den Atem und glaubte, ich würde tauchen, tauchen
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I surfaced and all around me was enlightened
Ich tauchte auf und alles um mich herum war erleuchtet
Chorus:
Chor:
Now...Ah.ha.ha...
Jetzt...Ah.ha.ha...
I'm in hiding, yeah
Ich verstecke mich, ja
I'm in hiding
Ich verstecke mich
I'm in hiding
Ich verstecke mich
I'm in hiding
Ich verstecke mich
Verse 2:
Vers 2:
It's been about three days now, since I've been aground
Es ist nun etwa drei Tage her, seit ich auf Grund liege
No longer overwhelmed and it seems so simple now
Nicht mehr überfordert und es scheint jetzt so einfach zu sein
D Dsus4 G D (II) slide to
D Dsus4 G D (II) schieben zu
It's funny when things change so much, it's all state of mind
Es ist lustig, wenn sich die Dinge so sehr ändern, es ist alles eine Geisteshaltung
Bridge II:
Brücke II:
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my words to keep from lying
Ich schluckte meine Worte herunter, um nicht zu lügen
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my face just to keep from biting I, I?
Ich habe mein Gesicht verschluckt, nur um nicht zu beißen, ich?
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my breath and went deep, I was diving, I was diving
Ich schluckte den Atem und tauchte tief, ich tauchte, ich tauchte
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I surfaced and all around me was enlightened
Ich tauchte auf und alles um mich herum war erleuchtet
Chorus:
Chor:
Now I'm
Jetzt bin ich
I'm in hiding, yeah
Ich verstecke mich, ja
I'm in hiding
Ich verstecke mich
I'm in hiding
Ich verstecke mich
I'm in hiding
Ich verstecke mich
I'm in hiding, yeah
Ich verstecke mich, ja
I'm in hiding
Ich verstecke mich
I'm in hiding
Ich verstecke mich
I'm in hiding...
Ich verstecke mich...