In Hiding Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
A A7sus4 Dsus4 D5 D X4
Een A7sus4 Dsus4 D5 D X4
Verse 1:
Vers 1:
I shut and locked the front door
Ik deed de voordeur dicht en op slot
No way in or out
Geen weg naar binnen of naar buiten
I turned and walked the hallway
Ik draaide me om en liep door de gang
And pulled the curtains down
En trok de gordijnen naar beneden
I knelt and emptied the mouth of every club around
Ik knielde en leegde de mond van elke club in de buurt
us4
ons4
But nothing's sound,
Maar niets klinkt,
us4
ons4
nothing's sound
niets klinkt
I stayed here when my last cab left me, ignored all my rounds
Ik verbleef hier toen mijn laatste taxi me verliet en al mijn rondes negeerde
Soon I was seeing visions and cracks along the walls
Al snel zag ik visioenen en scheuren langs de muren
us4
ons4
They were upside down
Ze stonden ondersteboven
Oh...
O...
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my wish to keep from lying
Ik slikte mijn wens om niet te liegen in
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my face just to keep from biting... biting, biting
Ik slikte mijn gezicht in om niet te bijten... bijten, bijten
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my breath and believed I was diving, diving
Ik slikte mijn adem in en geloofde dat ik aan het duiken was, aan het duiken
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I surfaced and all around me was enlightened
Ik kwam boven en iedereen om mij heen werd verlicht
Chorus:
refrein:
Now...Ah.ha.ha...
Nu...Ah.ha.ha...
I'm in hiding, yeah
Ik ben ondergedoken, ja
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
Verse 2:
Vers 2:
It's been about three days now, since I've been aground
Het is nu ongeveer drie dagen geleden dat ik aan de grond heb gestaan
No longer overwhelmed and it seems so simple now
Niet langer overweldigd en het lijkt nu zo eenvoudig
D Dsus4 G D (II) slide to
D Dsus4 G D (II) schuif naar
It's funny when things change so much, it's all state of mind
Het is grappig als dingen zo veranderen, het is allemaal een kwestie van gemoedstoestand
Bridge II:
Brug II:
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my words to keep from lying
Ik slikte mijn woorden in om niet te liegen
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my face just to keep from biting I, I?
Ik slikte mijn gezicht in om te voorkomen dat ik zou bijten, ik?
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I swallowed my breath and went deep, I was diving, I was diving
Ik slikte mijn adem in en ging diep, ik was aan het duiken, ik was aan het duiken
A G F# F(I)
A G F# F(I)
I surfaced and all around me was enlightened
Ik kwam boven en iedereen om mij heen werd verlicht
Chorus:
refrein:
Now I'm
Nu ben ik dat
I'm in hiding, yeah
Ik ben ondergedoken, ja
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
I'm in hiding, yeah
Ik ben ondergedoken, ja
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
I'm in hiding
Ik ben ondergedoken
I'm in hiding...
Ik ben ondergedoken...