Amends Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab By Wouter Pans
Tabblad van Wouter Pannen
A beautiful song from the underrated american singer-songwriter Peasant.
Een prachtig nummer van de onderschatte Amerikaanse singer-songwriter Peasant.
I hope one day he'll get the attention he deserves.
Ik hoop dat hij op een dag de aandacht krijgt die hij verdient.
verse1:
vers1:
Oh, I know I've been a long time coming
Oh, ik weet dat ik er al lang aan zit te komen
Trying to make amends
Ik probeer het goed te maken
Oh, I know I've been a long time coming
Oh, ik weet dat ik er al lang aan zit te komen
And trying to find my friends
En ik probeer mijn vrienden te vinden
Oh, I dream to find my friend
Oh, ik droom ervan mijn vriend te vinden
other verses follow the same chord progression
andere verzen volgen dezelfde akkoordprogressie
And I'm home
En ik ben thuis
Don't tell me how I am
Vertel me niet hoe het met mij gaat
Don't know, wanna go there again
Ik weet het niet, ik wil er nog een keer heen
And when I'm home
En als ik thuis ben
I'm gonna lose those ends
Ik ga die uiteinden verliezen
Oh, I've been dying to make amends
Oh, ik wilde het graag goedmaken
Oh, I've been dying to make amends
Oh, ik wilde het graag goedmaken
verse3
vers 3
When I'm down
Als ik beneden ben
I'll never see you again
Ik zal je nooit meer zien
My enemy, my friend
Mijn vijand, mijn vriend
And when I'm home
En als ik thuis ben
I hope we'll meet again
Ik hoop dat we elkaar nog eens ontmoeten
Even just to say ?I'm done?
Zelfs gewoon om te zeggen: 'Ik ben klaar?'
Just to say ?I'm on?
Gewoon om te zeggen: 'Ik ben bezig?'
When I'm down
Als ik beneden ben
I'll never see you again
Ik zal je nooit meer zien
My enemy, my friend
Mijn vijand, mijn vriend
And when I'm home
En als ik thuis ben
I hope we'll meet again
Ik hoop dat we elkaar nog eens ontmoeten
Even just to say ?I'm done?
Zelfs gewoon om te zeggen: 'Ik ben klaar?'
Oh, I've been dying just to make amends
Oh, ik was doodsbang om het goed te maken
Oh, I've been dying just to make amends
Oh, ik was doodsbang om het goed te maken
Oh, I've been dying just to make amends
Oh, ik was doodsbang om het goed te maken
Read more at http://www.songlyrics.com/peasant/amends-lyrics/#zTLuBrH4Qb7pwv72.99
Lees meer op http://www.songlyrics.com/peasant/amends-lyrics/#zTLuBrH4Qb7pwv72.99